Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet har tilfoejet, at Den Europaeiske Patentmyndighed har fastslaaet, at en patenthaver kan bemyndige enhver anden person efter eget valg til at betale patentafgifterne.
German[de]
Ausserdem habe das Europäische Patentamt erklärt, daß ein Patentinhaber jede Person seiner Wahl mit der Entrichtung von Gebühren betrauen könne.
English[en]
It adds that the European Patent Office has declared that a patent-holder may entrust the payment of fees to any person he chooses.
French[fr]
Elle ajoute que, selon l' Office européen des brevets, le titulaire d' un brevet peut faire effectuer le paiement des redevances par toute personne de son choix .
Italian[it]
Essa aggiunge che, secondo l' Ufficio europeo dei brevetti, il titolare di un brevetto può far effettuare il versamento delle tasse da qualsiasi persona di sua scelta.
Dutch[nl]
Volgens een verklaring van het Europees octrooibureau zou een octrooihouder de betaling van taksen mogen toevertrouwen aan wie hij maar wil.