Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alligevel beløb den samlede støtte i EU sig stadig til over 79 mia. EUR i 1999.
German[de]
Dennoch wurden 1999 in der EU insgesamt immer noch mehr als 79 Milliarden Euro Beihilfen gezahlt.
Greek[el]
Ωστόσο, το ετήσιο επίπεδο του συνόλου των κρατικών ενισχύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση εξακολουθούσε να αντιπροσωπεύει πάνω από 79 δισεκατ.
English[en]
Yet the annual level of overall aid in the EU was still more than 79 Billion Euro in 1999.
Spanish[es]
Sin embargo, la ayuda global en la UE aún sobrepasaba los 79.000 millones de euros en 1999.
Finnish[fi]
Vuosittaisen tuen kokonaismäärä oli EU:ssa silti edelleen yli 79 miljardia euroa vuonna 1999.
French[fr]
Or, l'ensemble des aides dans l'Union européenne représentait toujours plus de 79 milliards d'euros en 1999.
Italian[it]
Il livello annuale complessivo degli aiuti nell'UE era tuttavia ancora superiore ai 79 miliardi di euro nel 1999.
Dutch[nl]
Toch bedroeg in 1999 de totale jaarlijkse steun in de EU nog steeds meer dan 79 miljard EUR.
Portuguese[pt]
No entanto, o nível anual dos auxílios totais concedidos na UE foi ainda superior a 79 mil milhões de euros em 1999.
Swedish[sv]
Nivån på det totala stödet inom EU låg dock fortfarande på mer än 79 miljarder euro 1999.