Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е за мен.
Bosnian[bs]
To nije za mene.
Czech[cs]
To není nic pro mě.
Danish[da]
Han er ikke noget for mig.
German[de]
Das ist nichts für mich.
Greek[el]
Αυτός δεν είναι για μένα.
English[en]
That is not for me.
Spanish[es]
Eso no es para mí.
Estonian[et]
See pole minu jaoks.
Finnish[fi]
Ei kelpaa minulle.
French[fr]
C'est pas pour moi.
Croatian[hr]
Nije to za mene.
Hungarian[hu]
Nem megyek el vele.
Indonesian[id]
Itu bukan untukku.
Icelandic[is]
Ég vil ekki sjá hann.
Italian[it]
Non lo voglio.
Lithuanian[lt]
Jis ne man.
Latvian[lv]
Tas nav domāts man.
Norwegian[nb]
Det er ikke for meg.
Polish[pl]
To nie dla mnie.
Portuguese[pt]
Não é para mim.
Romanian[ro]
Nu e de mine.
Russian[ru]
Это слишком для меня.
Albanian[sq]
Nuk është për mua.
Vietnamese[vi]
Gã đó không dành cho tôi.