Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има места където можем да намерим неща като това, Ърлl.
Czech[cs]
No existujou takový ty žlutý knížky, kde se to dá najít, Earle.
Greek[el]
Ξέρεις υπάρχουν κάτι μεγάλα κίτρινα βιβλία για να το μάθεις αυτό Ερλ.
English[en]
Oh, they got big yellow books to find that stuff out, Earl.
Spanish[es]
Oh, tienen unos enormes libros amarillos para encontrar eso, Earl.
Estonian[et]
Leiduvad suured kollased raamatud, et teda üles leida.
Finnish[fi]
On olemassa puhelinluettelot, mistä löydät sellaiset asiat, Earl.
French[fr]
Oh, ils ont un gros livre jaune pour trouver ce genre d'infos, Earl.
Hebrew[he]
יש את הספרים הגדולים והצהובים כדי לדעת את זה, ארל.
Croatian[hr]
Postoje one velike žute knjige iz kojih se takve stvari mogu saznati, Earl.
Italian[it]
Oh, ci sono quei grossi libri gialli per trovare la roba, Earl.
Dutch[nl]
Daar zijn grote dikke boeken voor.
Polish[pl]
Są takie wielkie, żółte książki od takich rzeczy, Earl.
Portuguese[pt]
Para isso tens as páginas amarelas.
Romanian[ro]
Exista o carte mare galbena ca să găseşti tot felul de lucruri, Earl.
Slovak[sk]
No existujú také tie žlté knižky, kde sa to dá nájsť, Earle.
Serbian[sr]
Postoje one velike žute knjige iz kojih se takve stvari mogu saznati, Earl.
Swedish[sv]
De finns stora gula böcker för att hitta sådant.
Turkish[tr]
Birilerini bulmak icin sarı sayfalar var Earl