Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко толкова ужасно и жестоко като в приказка на Братя Грим.
Bosnian[bs]
Sve je puno horora, kao u pričama braće Grim.
English[en]
Everything as horrible and cruel as a Grimm's fairy tale.
Spanish[es]
Todo tan cruel y horrible como las historias de Grimm.
French[fr]
Des dangers atroces comme dans un conte de Grimm.
Italian[it]
Tutto è pieno ui orrore, come nelle favole uei fratelli Grimm.
Dutch[nl]
Alles even afschuwelijk als in een sprookje van Grimm.
Portuguese[pt]
Tudo é tão cruel e horrível como as histórias de Grimm.
Romanian[ro]
Totul e sumbru şi fioros ca într-un basm al fraţilor Grimm.
Serbian[sr]
Sve je puno horora, kao u pričama braće Grim.
Turkish[tr]
Her şey Grimm masallarındaki gibi korkunç ve acımasız.