Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتواصل إسرائيل استخدام ميزاتها التكنولوجيا في بعض المجالات النموذجية، لا سيما السواتل الصغيرة والمتطورة، والدفع الفضائي، والنظام العالمي لتحديد المواقع في التطبيقات الأرضية وتكنولوجيات السواتل، مثل الاستشعار من بعد.
English[en]
Israel continued to use its technological advantages in certain niches, notably small, sophisticated satellites, space propulsion, the global positioning system (GPS) for ground applications and satellite-based technologies such as remote sensing.
Spanish[es]
Israel sigue utilizando sus ventajas tecnológicas en determinados nichos, especialmente en satélites pequeños y sofisticados, la propulsión espacial, el sistema mundial de determinación de posición para aplicaciones terrestres y tecnologías mediante satélites como la teledetección.
French[fr]
Israël continue de tirer parti des atouts technologiques dont il dispose dans certains domaines spécialisés, notamment les petits satellites de haute technicité, la propulsion d’engins spatiaux, le système mondial de localisation (GPS) pour des applications terrestres et des technologies utilisant des satellites, telles que la télédétection.
Russian[ru]
Израиль продолжает пользоваться своими технологическими достижениями в некоторых и достаточно узких областях, связанных с использованием новейших небольших спутников, космических двигателей, глобальной системы определения местоположения (GPS) наземного применения и спутниковых технологий, таких как дистанционное зондирование.
Chinese[zh]
以色列将继续发挥其某些方面的技术优势,特别是小型尖端卫星、空间推进力、全球定位系统(GPS)的地面应用,以及诸如遥感等以卫星为基础的技术。