Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такива като справедливост, въздържаност красота и всички други морални качества, които притежаваме.
English[en]
Such as justice, temperance beauty and all the great moral qualities which we hold in honour.
Spanish[es]
Como la injusticia, templanza, belleza y todas las cualidades que guardamos con honor.
Estonian[et]
ilu ja kõiki teisi kõlbelisi väärtuseid, mida me pühaks peame.
Hebrew[he]
צורות טהורות כגון צדק, הינזרות, יופי ואת כל ערכי המוסר הנעלים שאנו מוקירים כל-כך.
Croatian[hr]
Sve nas to privlači, posebice dobrota, jer se slabo prisjećamo tih oblika.
Hungarian[hu]
Az igazságot, önmérsékletet... szépséget... és az összes fontos erkölcsi értéket.
Dutch[nl]
zuivere vormen gezien, zoals gerechtigheid, matigheid, schoonheid en alle grote deugden die we waarderen.
Portuguese[pt]
Tais como justiça, moderação beleza e todas as qualidades morais de que nos honramos.
Romanian[ro]
Precum justitia, temperamentul frumusetea si toate calitatile morale mare care sunt incluse in onoare.
Slovak[sk]
Ako spravodlivosť, umiernenosť krásu a všetky tie morálne hodnoty, ktoré si ctíme.
Turkish[tr]
Adalet, ılımlılık, güzellik.. ve yüce ahlak gibi.