Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Имате само един вид пръчици, и затова има и само един вид сигнал, който може да бъде изпратен до мозъка ви: или има, или няма светлина.
German[de]
Es gibt nur eine Art Stäbchenzellen, also auch nur eine Art Signal, das ans Gehirn gesendet wird: Licht oder kein Licht.
English[en]
You only have one kind of rod cell, and so there is one type of signal that can get sent to your brain: light or no light.
Spanish[es]
Sólo hay un tipo de célula de bastón y, por lo tanto, hay un solo tipo de señal que puede llegar al cerebro: hay luz o no la hay.
Persian[fa]
خُب، سلولهای میله ای در شبکیه چشم شما شرایط کم نوری را پوشش میدهند.
French[fr]
Vous n'avez qu'un seul type de bâtonnets, et il y a donc un seul type de signal qui peut être envoyé à votre cerveau : lumière ou pas de lumière.
Hebrew[he]
יש לכם רק סוג אחד של תא קנה, ולכן ישנו רק סוג אחד של אות שיכול להישלח למוחכם: יש אור או אין אור.
Italian[it]
E voi avete solo un tipo di cellula bastoncello, e dunque c'è un solo tipo di segnale che può essere inviato al vostro cervello: luce o assenza di luce.
Japanese[ja]
桿体は1種類だけですから 脳に届く信号は1種類しかありません 脳に届く信号は1種類しかありません 明るいか 暗いか だけの信号です
Korean[ko]
간상세포는 단 한가지 종류만 있는데요, 그래서 뇌에 보낼 수 있는 신호가 한가지 밖에는 없죠. 빛이 있거나 빛이 없는 경우요.
Norwegian[nb]
Du har bare én celletype med staver, derfor er det én type signal som kan bli sendt til hjernen din: lys eller ikke lys.
Portuguese[pt]
Mas só temos um tipo de bastonetes, e por isso, só há um tipo de sinal que pode ser enviado para o cérebro: luz ou ausência de luz.
Romanian[ro]
Pentru că ai un singur tip de celule bastonașe, de aceea la creier pleacă un singur tip de semnal: lumină sau întuneric.
Russian[ru]
Имеется только одна разновидность клеток-палочек, и поэтому только один тип сигнала может поступить в ваш мозг: есть свет или нет света.
Slovak[sk]
Tyčiniek máte len jeden druh, takže je tam len jeden typ signálu, ktorý dojde do mozgu: svetlo alebo tma.
Thai[th]
คุณมีเซลล์รูปแท่งอยู่แบบเดียว ดังนั้นจึงมีสัญญาณแบบเดียว ที่ส่งไปยังสมอง คือ มีแสง กับ ไม่มีแสง
Turkish[tr]
Tek bir çeşit rod hücresi olduğundan, beyne ulaştırılabilen tek çeşit sinyal vardır: Işık var veya ışık yok.
Ukrainian[uk]
Існує лише один тип паличок, тому лише один тип сигналу може передатися до мозку: світло або його відсутність.
Vietnamese[vi]
Bạn chỉ có một loại tế bào hình que, vì vậy có một kiểu tín hiệu gửi đến não bạn: sáng hay không sáng.
Chinese[zh]
但是你只有一种杆状细胞, 所以它只能送出一种讯号 告诉你的大脑 是亮还是暗