Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يستمر الضغط في الانخفاض في المنطقة الشمالية
Bulgarian[bg]
Налягането по северно крайбрежие продължава да се увеличава.
Czech[cs]
Neustálý pokles tlaku v Severním moři.
Greek[el]
Η πίεση πέφτει στη Βόρεια Θάλασσα.
English[en]
Pressure's continuing to drop in the North Sea.
Spanish[es]
Depresiones continuas hacía el mar norte.
Hebrew[he]
הטמפרטורות ממשיכות לרדת בים הצפוני.
Croatian[hr]
Povećava se iznad Sjevernog mora.
Dutch[nl]
Druk zet de daling van de Noordzee verder.
Polish[pl]
Spada ciśnienie na Morzu Północnym.
Portuguese[pt]
A pressão continua a baixar no Mar do Norte.
Romanian[ro]
Presiunea continua sa scada in Marea Nordului.
Slovenian[sl]
Narašča nad Severnem morjem.
Serbian[sr]
Pritisak nastavlja da pada na Severnom Moru.
Swedish[sv]
Trycket minskar i Nordsjön.
Turkish[tr]
Kuzey denizinde basınç düşmeye devam ediyor.