Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ud fra et europæisk perspektiv skal den rolle, som EU skal spille i Irak, fastsættes nøjagtigt.
German[de]
Aus Sicht der Europäischen Union müssen wir ganz genau festlegen, wie die voraussichtliche zukünftige Rolle der EU im Irak aussehen soll.
English[en]
From the perspective of the European Union we must set out exactly the likely future role for the European Union in Iraq.
Spanish[es]
En lo que respecta a la Unión Europea, debemos establecer exactamente su probable futuro papel en el Iraq.
Finnish[fi]
Euroopan unionin näkökulmasta tarkasteltuna meidän on määritettävä täsmällisesti Euroopan unionin todennäköinen tuleva asema Irakissa.
French[fr]
En ce qui concerne l'Union européenne, nous devons établir avec précision quel sera son probable rôle à venir en Irak.
Italian[it]
Per quanto riguarda la prospettiva dell'Unione europea, dobbiamo stabilire con esattezza il probabile ruolo futuro che l'Unione europea dovrà svolgere in Iraq.
Dutch[nl]
Vanuit het perspectief van de Europese Unie moeten we exact de rol bepalen die de Europese Unie in de toekomst waarschijnlijk gaat spelen.
Portuguese[pt]
Da perspectiva da União Europeia, temos de definir exactamente o papel futuro que a União Europeia provavelmente desempenhará no Iraque.
Swedish[sv]
Från Europeiska unionens perspektiv måste vi exakt ange den troliga framtida rollen för Europeiska unionen i Irak.