Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията участва в дейността на СМК като консултант.
Czech[cs]
Komise se účastní práce výboru jako poradce.
Danish[da]
Kommissionen deltager i det fælles overvågningsudvalgs arbejde i en rådgivningsfunktion.
German[de]
Die Kommission nimmt an der Arbeit des JMC in beratender Funktion teil.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμετέχει στις εργασίες της ΚΕΠ με συμβουλευτική ιδιότητα.
English[en]
The Commission shall participate in the work of the JMC in an advisory capacity.
Spanish[es]
La Comisión participará en los trabajos del CSC a título consultivo.
Estonian[et]
Euroopa Komisjon osaleb seirekomisjoni töös nõuandva pädevusega.
Finnish[fi]
Komissio osallistuu yhteisen seurantakomitean työskentelyyn neuvonantajana.
French[fr]
La Commission participe aux travaux du comité mixte de suivi avec voix consultative.
Croatian[hr]
Komisija sudjeluje u radu odbora u savjetodavnoj ulozi.
Italian[it]
La Commissione partecipa ai lavori del comitato congiunto di monitoraggio a titolo consultivo.
Lithuanian[lt]
Komisija dalyvauja BSK veikloje kaip patariamoji institucija.
Latvian[lv]
Komisija piedalās KUK darbā kā padomdevēja.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tipparteċipa fix-xogħol tal-KKM f'kapaċità konsultattiva.
Dutch[nl]
De Commissie neemt als adviseur deel aan de werkzaamheden van het GCT.
Polish[pl]
Komisja uczestniczy w pracach wspólnego komitetu monitorującego w charakterze doradczym.
Portuguese[pt]
A Comissão participa nos trabalhos do CMA a título consultivo.
Slovak[sk]
Komisia sa na práci SMV zúčastňuje v poradnej funkcii.
Slovenian[sl]
Komisija pri delu skupnega nadzornega odbora sodeluje v vlogi svetovalke.
Swedish[sv]
Kommissionen ska delta i kommitténs arbete i en rådgivande roll.