Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In net 1 onlangse jaar het meer as 200 miljoen gebruikers by die sosiale netwerk Facebook aangesluit
Amharic[am]
ፌስቡክ የሚባለው ማኅበራዊ ድረ ገጽ በቅርቡ፣ በ1 ዓመት ጊዜ ውስጥ ብቻ ከ200 ሚሊዮን በላይ ተጠቃሚዎችን አፍርቷል
Arabic[ar]
اكتسب الفيس بوك، احد مواقع التواصل الاجتماعي، مؤخرا اكثر من ٢٠٠ مليون مستخدم جديد في سنة واحدة فقط
Azerbaijani[az]
Sosial şəbəkə saytı olan «Feysbuk» istifadəçilərinin sayı cəmi 1 il ərzində 200 milyona çatmışdır!
Bemba[bem]
Nomba line, mu mwaka fye umo, abantu abatampile ukubomfya Facebook bafikile amamilioni 200
Bulgarian[bg]
Само за 1 година социалната мрежа „Фейсбук“ привлече повече от 200 милиона потребители
Cebuano[ceb]
Di pa dugay, ang Facebook nakabatog kapin sa 200 ka milyong user sulod lang sa 1 ka tuig
Czech[cs]
Na sociální síti Facebook se během jediného roku zaregistrovalo víc než 200 milionů uživatelů
Danish[da]
På kun 1 år fik den sociale netværkstjeneste Facebook flere end 200 millioner nye brugere
German[de]
Innerhalb von nur 1 Jahr meldeten sich über 200 Millionen Nutzer bei Facebook an
Ewe[ee]
Le ƒe 1 pɛ ko me nyitsɔ laa la, ame siwo wu miliɔn 200 ye va nɔ Internet dzi kadodomɔnu si nye Facebook la zãm
Greek[el]
Σε 1 και μόνο πρόσφατο έτος, η υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης Facebook απέκτησε πάνω από 200 εκατομμύρια νέους χρήστες
English[en]
In just 1 recent year, the social networking site Facebook signed on more than 200 million users
Spanish[es]
En un período reciente de tan solo un año, Facebook atrajo más de 200.000.000 de usuarios
Estonian[et]
Facebooki sotsiaalvõrgustiku sait sai hiljuti enam kui 200 miljonit kasutajat kõigest aastaga
Finnish[fi]
Yhteisöpalvelu Facebookiin liittyi hiljattain 1 vuoden aikana yli 200 miljoonaa käyttäjää.
Fijian[fj]
Ena loma ga ni 1 na yabaki era vakayagataka kina e sivia e 200 na milioni na lewenivanua na Facebook, qo e dua na site kilai levu ena Internet
French[fr]
En seulement 1 an, le site Facebook a récemment vu son nombre d’inscrits augmenter de plus de 200 millions.
Gujarati[gu]
એક જ વર્ષમાં ૨૦ કરોડ લોકો સોશિયલ નેટવર્ક સાઇટ ફેસબુક વાપરતા થયા
Hebrew[he]
תוך שנה בלבד נרשמו לרשת החברתית פייסבוק למעלה מ־200 מיליון חברים
Hindi[hi]
हाल के 1 ही साल में फेसबुक नाम की सोशल नेटवर्क साइट का इस्तेमाल करनेवालों की गिनती में 20 करोड़ का इज़ाफा हुआ है
Hiligaynon[hil]
Sa sulod lang sang 1 ka tuig, sobra sa 200 milyones na ang nagagamit sing Facebook
Croatian[hr]
Društvena mreža Facebook nedavno je za samo 1 godinu dobila preko 200 milijuna novih korisnika
Hungarian[hu]
A Facebook közösségi oldalhoz csupán 1 év alatt több mint 200 millió felhasználó csatlakozott
Armenian[hy]
Միայն վերջին 1 տարում սոցիալական ցանցի «ֆեյսբուք» կայքում ավելի քան 200 միլիոն մարդ է գրանցվել
Indonesian[id]
Hanya dalam waktu 1 tahun baru-baru ini, lebih dari 200 juta orang yang mendaftar ke situs jejaring sosial Facebook
Igbo[ig]
Ndị na-esi na Facebook akparịta ụka n’Ịntanet ruru ihe karịrị narị nde abụọ naanị n’otu afọ
Iloko[ilo]
Iti las-ud ti 1 la a tawen, nasuroken a 200 milion ti agus-usar iti social networking site a Facebook
Icelandic[is]
Á aðeins 1 ári skráðu sig rúmlega 200 milljónir manns á samskiptasíðuna Facebook.
Italian[it]
Il social network Facebook ha registrato più di 200 milioni di nuovi utenti in appena 1 anno
Japanese[ja]
少し前にソーシャル・ネットワーキング・サイトのフェイスブックは1年で2億人以上の利用者を獲得した
Georgian[ka]
„ფეისბუქზე“, სულ რაღაც, ერთ წელიწადში 200 მილიონზე მეტი ადამიანი დარეგისტრირდა
Kannada[kn]
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಹೆಸರಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಜಾಲತಾಣ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬರೇ 1 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 20 ಕೋಟಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತನ್ನ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿತು
Korean[ko]
소셜 네트워크 사이트인 페이스북에는 최근 1년 동안 2억 명 이상이 가입했습니다
Lozi[loz]
Mwa silimo feela si li siñwi sa cwanoñu fa, Web site ye itusiswa kwa ku lumelana litaba ye bizwa Facebook ne i konile ku itusiswa ki batu ba ba fitelela 200 milioni
Lithuanian[lt]
Portalas Facebook daugiau kaip 200 milijonų naudotojų įgijo vos per 1 metus
Latvian[lv]
Sociālā tīkla Facebook lietotāju skaits nesen tikai gada laikā pieauga par 200 miljoniem
Malagasy[mg]
Herintaona monja dia nahatratra 200 tapitrisa mahery ny mpampiasa an’ilay tranonkala fifaneraserana atao hoe Facebook
Macedonian[mk]
Само во една од изминатите години, на Фејсбук се приклучија над 200 милиони корисници
Malayalam[ml]
അടുത്തയിടെ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ 20 കോടിയിലധികം ആളുകളാണ് സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കിങ് സൈറ്റായ ഫേസ്ബുക്കിൽ ഇടംനേടിയത്
Norwegian[nb]
På bare 1 år fikk det sosiale nettstedet Facebook over 200 millioner brukere
Dutch[nl]
Facebook kreeg er onlangs in 1 jaar tijd meer dan 200 miljoen gebruikers bij
Northern Sotho[nso]
Ka ngwaga o tee feela, Wepesaete ya go dira bagwera e lego Facebook e kgeregetšwe ke batho ba fetago dimilione tše 200
Nyanja[ny]
Koma zinangotenga chaka chimodzi chokha kuti anthu oposa 200 miliyoni ayambe kugwiritsa ntchito malo ochezera a pa Intaneti a Facebook
Panjabi[pa]
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਫੇਸਬੁੱਕ ਨਾਂ ਦੀ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਸਾਈਟ ਦੇ 20 ਕਰੋੜ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਗਏ
Polish[pl]
Na Facebooku w ciągu zaledwie jednego roku zarejestrowało się ponad 200 milionów użytkowników
Portuguese[pt]
Num período recente de 1 ano, a rede social Facebook cadastrou mais de 200 milhões de usuários
Rundi[rn]
Mu mwaka 1 gusa, abantu barenga imiliyoni 200 baheruka kwiyandikisha ku kibanza co kuri Internet abantu bashirako amakuru aberekeye citwa Facebook
Romanian[ro]
Pe parcursul unui an recent, reţeaua de socializare Facebook a câştigat peste 200 de milioane de noi utilizatori
Russian[ru]
Всего за 1 год у социальной сети «Фейсбук» появилось более 200 миллионов пользователей
Sinhala[si]
ෆේස්බුක් වෙබ් අඩවිය එක් වසරක් ඇතුළතදී මිලියන 200ටත් අධික පිරිසක් අතර ව්යාප්ත වී තිබෙනවා
Slovak[sk]
Nedávno sa len za 1 rok zaregistrovalo na sociálnu sieť Facebook viac ako 200 miliónov používateľov
Slovenian[sl]
Socialno omrežje Facebook je pred kratkim v samo 1 letu pridobilo več kot 200 milijonov uporabnikov.
Samoan[sm]
E na o le tasi 1 le tausaga ae faaaogāina e le 200 miliona o tagata le tuatusi o le Facebook mo fesootaʻiga i le initaneti
Shona[sn]
Mugore rimwe chete, Facebook yakashandiswa nemamiriyoni evanhu 200
Albanian[sq]
Kohët e fundit, brenda 1 viti, sitit të rrjetit shoqëror Facebook iu shtuan mbi 200 milionë përdorues
Serbian[sr]
Društvena mreža Fejsbuk je nedavno za 1 godinu dobila preko 200 miliona korisnika
Southern Sotho[st]
Ka selemo se le seng feela morao tjena, batho ba fetang limilione tse 200 ba ile ba ingolisa ho Facebook
Swedish[sv]
På bara 1 år fick Facebook över 200 miljoner nya användare.
Swahili[sw]
Katika mwaka 1 tu hivi karibuni, kituo cha mawasiliano kinachoitwa Facebook kilipata zaidi ya watumiaji milioni 200!
Congo Swahili[swc]
Katika mwaka 1 tu hivi karibuni, kituo cha mawasiliano kinachoitwa Facebook kilipata zaidi ya watumiaji milioni 200!
Tamil[ta]
சோஷியல் நெட்வொர்க் தளமான ஃபேஸ்புக் கடந்த ஒரு வருடத்திற்குள் 20 கோடிக்கும் அதிகமான மக்களை தன்வசம் இழுத்திருக்கிறது
Thai[th]
เครือข่าย สังคม เฟซบุ๊ค มี ผู้ ใช้ เพิ่ม ขึ้น มาก กว่า 200 ล้าน ใน ช่วง 1 ปี เมื่อ ไม่ นาน มา นี้
Tagalog[tl]
Sa loob lang ng 1 taon kamakailan, umabot nang mahigit 200 milyon ang user ng social networking site na Facebook
Tswana[tn]
Lefelo la go dira ditsala mo Internet e leng Facebook le ne la kwadisa batho ba le dimilione tse di fetang 200 mo ngwageng o le mongwe bosheng jaana
Tonga (Zambia)[toi]
Mumwaka Omwe buyo, bantu basika ku 200 miliyoni bakatalika kuyanzana mutubunga tujanika aa Intaneti
Turkish[tr]
Bir sosyal paylaşım sitesi olan Facebook’a sadece 1 yıl içerisinde 200 milyondan fazla üye katıldı
Tsonga[ts]
Eka lembe lera ha ku hundzaka, ku kumiwe leswaku Facebook yi tirhisiwa hi vanhu vo tlula 200 wa timiliyoni
Ukrainian[uk]
Нещодавно соціальна мережа «Facebook» всього за 1 рік завоювала понад 200 мільйонів прихильників
Urdu[ur]
فیسبُک پر ایک ہی سال کے اندراندر ۲۰ کروڑ لوگوں نے اکاؤنٹ بنائے۔
Xhosa[xh]
Iwebhusayithi ekuncokolwa kuyo ekuthiwa yiFacebook iye yasetyenziswa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-200 kunyaka nje omnye
Yoruba[yo]
Ìwádìí kan lẹ́nu láìpẹ́ yìí fi hàn pé, láàárín ọdún kan àwọn èèyàn tó bẹ̀rẹ̀ sí í lo ìkànnì àjọlò orí Íńtánẹ́ẹ̀tì, ìyẹn Facebook tó ọgọ́rùn-ún méjì [200] mílíọ̀nù
Chinese[zh]
社交网站脸书(Facebook)在最近短短1年就多了2亿多个用户!
Zulu[zu]
Onyakeni owodwa muva nje, ingosi ye-Internet yokuxhumana nabantu okuthiwa i-Facebook ithole amalungu ayizigidi ezingaphezu kuka-200