Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدى نقل الرمل والغبار الطويل المدى إلى بلدان وأقاليم أخرى إلى ضرورة التعاون الدولي، لكن يبدو أن ذلك ينطوي على اتباع نهج طبيعية وبيولوجية واجتماعية واقتصادية وتعليمية وسياسية.
English[en]
Long-range transport of sand and dust to other countries and regions created the need for international cooperation, but this seems to involve natural, biological, social, economic, educational and political approaches.
Spanish[es]
El transporte a grandes distancias de arena y polvo, a otros países y regiones, hizo necesaria la cooperación internacional, si bien parece requerir planteamientos naturales, biológicos, sociales, económicos, educativos y políticos.
French[fr]
Le transport de sable et de poussière sur de longues distances d’un pays ou d’une région à l’autre a rendu nécessaire l’instauration d’une coopération internationale, mais ceci suppose d’intervenir dans des domaines très divers (naturel, biologique, social, économique, éducatif et politique).
Chinese[zh]
沙尘远程传至其他国家和区域的现象使国际合作成为必要,但这似乎需要在自然、生物、社会、经济、教育和政治各方面采取对策。