Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Federalci se nisu pojavili na vratima moje majke zbog osjećaja.
Czech[cs]
Jak jsem říkal, poldové neudělali ostudu u mé matky.
English[en]
The feds didn't show up at my mother's door on a hunch.
Spanish[es]
Los federeales no aparecieron en la puerta de mi madre por una corazonada.
French[fr]
Les fédéraux se sont pas pointés chez ma mère comme ça.
Hungarian[hu]
A szövetségiek nem megérzésből jelentek meg anyámnál.
Dutch[nl]
De FBI staat niet zomaar aan de deur bij m'n moeder.
Polish[pl]
Federalni nie pojawili się u mojej matki na bazie przeczucia.
Portuguese[pt]
Os federais não apareceram na porta da minha mãe por pressentimento.