Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشحنوا مرّة أخرى
Czech[cs]
Znovu nabijte.
English[en]
Charge again.
Spanish[es]
Carga otra vez.
French[fr]
On charge encore.
Hebrew[he]
טוענת שוב.
Hungarian[hu]
Töltés újra.
Italian[it]
Carica ancora.
Dutch[nl]
Weer opnieuw laden.
Polish[pl]
Naładuj ponownie.
Portuguese[pt]
Carregue de novo.
Romanian[ro]
Încarcă din nou.
Russian[ru]
Заряжайте снова.
Turkish[tr]
Tekrar şarj et.