Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si l' usuari prem la tecla & Maj;, després prem la tecla F. L' ordinador traduirà això com a Maj; F. Ara si l' usuari introdueix p, l' ordinador ho interpretarà com la lletra p (no majúscula
Czech[cs]
Uživatel stiskne klávesu & Shift;, následně klávesu F. Počítač tento povel pochopí jako Shift; F. Pokud nyní uživatel stiskne klávesu p, bude počítačem chápána jako písmeno p (bez přeřaďovače
Danish[da]
Hvis du trykker på & Shift; tasten, og så trykker på F tasten. Så vil computeren oversætte dette til Shift; F. Hvis brugeren nu skriver et P, så fortolker computeren dette som bogstavet p (ikke P
German[de]
Der Benutzer betätigt die Taste & Shift; und dann die Taste F. Daraus macht der Rechner Shift; F. Danach betätigt der Benutzer die Taste p. Der Rechner interpretiert das als Buchstabe p (ohne Umschalttaste
English[en]
If you press the & Shift; key then press the F key, the computer interprets this as Shift; F. Now if you type a P, the computer interprets this as the letter p (no shift
Spanish[es]
Si pulsa la tecla & Shift; y después pulsa la tecla F. El ordenador traduce esto a Shift; F. Ahora si introduce P, el ordenador interpreta esto como la letra p (sin mayúsculas
Estonian[et]
Kasutaja vajutab klahvi & Shift; ning seejärel F. Arvuti tõlgendab seda käsuna Shift; F. Seejärel vajutab kasutaja p ning arvuti tõlgendab seda tähena p (mitte suurtähena
French[fr]
Si vous actionnez la touche & Maj;, puis la touche F. L' ordinateur interprète ceci en Maj; F. Maintenant si vous saisissez un P, l' ordinateur interprète ceci comme la lettre p (pas de Majuscule
Italian[it]
Se premi il tasto & Shift; e poi il tasto F, il computer lo interpreta come Shift; F. Ora se premi una P, il computer lo intrepreta come la lettera p (senza shift
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកសង្កត់គ្រាប់ចុច ប្ដូរ(Shift) បន្ទាប់មកសង្កត់គ្រាប់ចុច F នោះកុំព្យូទ័រនឹងបកប្រែវាជា ប្ដូរ(Shift) F & #; ។ ឥឡូវ ប្រសិនបើអ្នកវាយ P នោះកុំព្យូទ័របកប្រែវាជាអក្សរ p (គ្មាន ប្ដូរ(shift)) & #; ។
Norwegian[nb]
Brukeren trykker & Shift;-tasten, og trykker så F-tasten. Maskinen oversetter dette til Shift; F. Hvis brukeren nå trykker en p tolker maskinen det som bokstaven p (uten Shift
Dutch[nl]
Als u op & Shift; drukt, gevolgd door de toets F, dan vertaalt de computer dit in Shift
Norwegian Nynorsk[nn]
Brukaren trykkjer & Shift; tasten, så trykkjer han F tasten. Datamaskina omset dette til Shift; F. Viss brukaren no tastar ein p handsamar datamasina dette som bokstaven p (ingen skift
Polish[pl]
Naciśnięcie klawisza & Shift;, a później F komputer przetłumaczy jako kombinację Shift; F. Późniejsze naciśnięcie klawisza p system zinterpretuje jako literę " p "
Portuguese[pt]
O utilizador carrega na tecla & Shift;, e carrega de seguida na tecla F. O computador traduz esta acção em Shift; F. Se o utilizador de seguida carregar na tecla P, o computador recebe a letra p (sem o Shift
Russian[ru]
Пользователь нажимает & Shift; и затем F. Компьютер воспринимает это как комбинацию Shift; F. Теперь, если пользователь нажмет p, компьютер воспримет это как символ p (без & Shift
Kinyarwanda[rw]
Umukoresha i & Shift; Urufunguzo, Hanyuma i Urufunguzo. iyi & Shift;. NIBA i Umukoresha A p, i iyi Nka i Ibaruwa: p (Oya Gusunika
Slovenian[sl]
Uporabnik pritisne & Shift;, nato tipko F. Računalnik prevede to v Shift; F. Če sedaj uporabnik vtipka p, bo računalnik razumel to kot črko p (brez shift
Swedish[sv]
Om du trycker på skifttangenten, och därefter på F-tangenten, tolkar datorn det som Shift; F. Om du nu skriver in ett P, tolkar datorn det som bokstaven p (inget skift
Ukrainian[uk]
Якщо ви натиснете клавішу & Shift;, а слідом за нею клавішу І, комп’ ютер вважатиме, що введено Shift; І (велику літеру « І »). Якщо після цього ви натиснете клавішу Ж, комп’ ютер вважатиме, що введено символ « ж » (малу літеру