Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, някои хора не са задници като тебе.
Czech[cs]
Každý není takový přírodní blbeček jako ty.
Danish[da]
Nogle mennesker er ikke naturlige røvhuller som dig.
Greek[el]
Κοίτα, κάποιοι άνθρωποι δεν είναι φυσικοί μαλάκες σαν και σένα.
English[en]
Well, some people aren't natural assholes like you. ( laughing )
Spanish[es]
Bueno, no todos nacemos imbéciles como tú.
Finnish[fi]
Jotkut eivät ole kaltaisiasi paskiaisia.
Hebrew[he]
ובכן, את יודעת, אנשים מסוימים לא מניאקים כמוך באופן טבעי.
Hungarian[hu]
Nem mindenki alapból olyan seggfej, mint te.
Italian[it]
Beh, ma non tutti nascono con una faccia di bronzo come la tua!
Dutch[nl]
Nou, sommige mensen zijn niet van nature een klootzak als jij.
Polish[pl]
Niektórzy nie mają we krwi bycia dupkiem jak ty.
Portuguese[pt]
Bom, nem todos nascemos imbecis como você.
Romanian[ro]
Unii nu sînt ticăloşi din născare ca tine!
Slovak[sk]
Nie každý je taký ako si ty.
Slovenian[sl]
Nekateri ljudje niso že po naravi taki kreteni kot si ti.
Serbian[sr]
Pa, neki Ijudi nisu rođeni seratori, kao ti.
Turkish[tr]
Bazı insanlar senin gibi doğal pislik değiller.