Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Хелголанд (Германски залив), каменисти, открити и частично стратифицирани
Czech[cs]
Helgoland (záliv Deutsche Bucht), skalnaté, nechráněné a částečně vrstevnaté
Danish[da]
Helgoland (Tyske Bugt), klipperigt, eksponeret og delvist stratificeret
German[de]
Helgoland (Deutsche Bucht), felsig, exponiert und teilweise geschichtet
Greek[el]
Helgoland (κόλπος της Ελιγολάνδης), βραχώδης, εκτεθειμένος και μερικώς στρωματώδης
English[en]
Helgoland (German Bight), rocky, exposed and partly stratified
Spanish[es]
Helgoland (Bahía Alemana), rocosas, expuestas y con estratificación parcial
Estonian[et]
Helgoland (Helgolandi laht) kaljune, avatud ja osaliselt kihistunud
Finnish[fi]
Helgoland (Deutsche Bucht), kivikkoinen, avoin ja osittain kerrostunut
French[fr]
Baie d’Helgoland (Baie d’Allemagne), rocheuse, exposé et partiellement stratifié
Croatian[hr]
Helgoland (Njemački zaljev), stjenovit, izložen i djelomično stratificiran
Hungarian[hu]
Helgoland (Német-öböl), sziklás, kitett és részben rétegzett
Italian[it]
Helgoland (golfo di Helgoland), rocciose, esposte e parzialmente stratificate
Lithuanian[lt]
Helgolandas (Helgolando įlanka), akmentuoti, atviri ir iš dalies stratifikuoti vandenys
Latvian[lv]
Helgolande (Vācu līcis), akmeņaini, atklāti un daļēji stratificēti
Maltese[mt]
Helgoland (German Bight), bil-blat, esposta u parzjalment stratifikata
Dutch[nl]
Helgoland (Duitse Bocht), rotsig, onbeschut en deels gelaagd
Polish[pl]
Helgoland (Zatoka Niemiecka), skaliste, wyeksponowane, częściowa stratyfikacja
Portuguese[pt]
Helgolândia (baía germânica), rochosas, expostas e parcialmente estratificadas
Romanian[ro]
Helgoland (Golful German), stâncoase, expuse și parțial stratificate
Slovak[sk]
Helgoland (v zátoke Deusche Bucht), skalnaté, nechránené a čiastočne stratifikované
Slovenian[sl]
Helgoland (Nemški zaliv), skalnata, izpostavljena in delno stratificirana
Swedish[sv]
Helgoland (Tyska bukten), stenigt, exponerat och delvis stratifierat