Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die voordeel van die Hubble-teleskoop is dat dit in die ruimte geleë is.
Arabic[ar]
وميزة مقراب هابل هي موقعه في الفضاء.
Cebuano[ceb]
Ang bentaha sa teleskopyong Hubble mao nga kini nahimutang sa wanang.
Czech[cs]
Výhodou Hubbleova teleskopu je to, že je umístěn ve vesmíru.
Danish[da]
Fordelen ved Hubble-teleskopet er at det er placeret i rummet.
German[de]
Das Hubble-Teleskop hat den Vorteil, daß es sich im Weltall befindet.
Ewe[ee]
Nusi nyo le Hubble didiƒekpɔmɔ̃a ŋue nye be ele yamenutome.
Greek[el]
Το πλεονέκτημα του τηλεσκοπίου Χαμπλ είναι ότι βρίσκεται στο διάστημα.
English[en]
The advantage of the Hubble telescope is that it is located in space.
Spanish[es]
La ventaja del telescopio Hubble es su ubicación en el espacio.
Estonian[et]
Hubble’i teleskoobi eelis on see, et ta asub kosmoses.
Finnish[fi]
Hubble-teleskoopin etuna on, että se sijaitsee avaruudessa.
French[fr]
Hubble présente l’avantage d’être situé dans l’espace.
Croatian[hr]
Prednost teleskopa Hubble je to što se nalazi u svemiru.
Hungarian[hu]
A Hubble-űrtávcső előnye, hogy az űrben található.
Indonesian[id]
Keuntungan Hubble adalah letaknya yang di ruang angkasa.
Igbo[ig]
Ihe oké ígwè nhụta bụ́ Hubble ji ka mma bụ n’ihi na ọ dị na mbara igwe.
Iloko[ilo]
Ti pagsayaatan ti Hubble telescope isu ti kaaddana iti law-ang.
Italian[it]
Hubble ha il vantaggio di trovarsi nello spazio.
Japanese[ja]
ハッブル望遠鏡の利点は,宇宙空間に位置していることだ。
Kalaallisut[kl]
Nunalerineq kinguariartorpoq nunalerisut AIDS-imit pisarineqarmata.
Korean[ko]
허블 망원경의 유리한 점은 우주 공간에 떠 있다는 사실이다.
Lithuanian[lt]
Hablio teleskopo pranašumas tas, kad jis įrengtas kosmose.
Latvian[lv]
Habla teleskopa priekšrocība ir tā novietojums kosmosā.
Malagasy[mg]
Ny tombony ananan’ny teleskôpy Hubble dia ny toerana misy azy any ambony tsy taka-maso.
Malayalam[ml]
ബഹിരാകാശത്തു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഹബിൾ ദൂരദർശിനിയുടെ കാര്യത്തിലുള്ള മെച്ചം.
Norwegian[nb]
«Allerede nå er det slik at en tredjedel av verdens befolkning bor i India og Kina,» melder avisen The New York Times.
Dutch[nl]
Het voordeel van de Hubble-telescoop is dat hij zich in de ruimte bevindt.
Papiamento[pap]
E bentaha dje telescop Hubble ta cu e ta ubicá den espacio.
Polish[pl]
Teleskop Hubble’a ma tę zaletę, że umieszczono go w przestrzeni kosmicznej.
Portuguese[pt]
A vantagem do telescópio Hubble é estar no espaço.
Romanian[ro]
Avantajul pe care îl are telescopul Hubble este că se află în spaţiu.
Russian[ru]
Преимущество Хаббловского телескопа в том, что он находится в космосе.
Slovak[sk]
Výhoda Hubblovho teleskopu je v tom, že je umiestnený vo vesmíre.
Slovenian[sl]
Prednost Hubblovega teleskopa je v tem, da je v vesolju.
Serbian[sr]
Prednost teleskopa Habl je u tome što se on nalazi u svemiru.
Swedish[sv]
Fördelen med Hubbleteleskopet är att det är placerat i rymden.
Swahili[sw]
Ubora wa darubini-upeo ya Hubble ni kwamba imewekwa angani.
Congo Swahili[swc]
Ubora wa darubini-upeo ya Hubble ni kwamba imewekwa angani.
Tamil[ta]
இந்த ஹபிள் தொலைநோக்கியில் ஒரு சிறந்த அம்சம் என்னவெனில் இது வானிலேயே தவழ்ந்துகொண்டிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang kalamangan ng teleskopyong Hubble ay na ito ay nasa kalawakan.
Twi[tw]
Mfaso a ɛwɔ Hubble mfiri a wɔde hwɛ ade a ɛwɔ akyirikyiri afoforo so no ne beae a ɛwɔ wɔ wim no.
Ukrainian[uk]
Перевага телескопу «Хаббл» у тому, що він перебуває у космосі.
Yoruba[yo]
Àǹfààní tí Hubble ní ni pé ojúde òfuurufú ló wà.
Chinese[zh]
哈勃望远镜的优点在于它设在太空。
Zulu[zu]
Into engcono ngeHubble telescope ukuthi isemkhathini.