Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накрая компанията " Мерил-Гранд " плати солена глоба.
Czech[cs]
Společnost Merrill-Granch musela zaplatit velkou pokutu.
German[de]
Das Pharmaunternehmen, Merrill-Grand, musste eine riesige Geldstrafe zahlen.
Greek[el]
Αυτή η φαρμακευτική, η Μέριλ-Γκραντ, κατέληξε να πληρώσει ένα τεράστιο πρόστιμο.
English[en]
This drug company, Merrill-Grand, ended up paying a huge fine.
Spanish[es]
Esta compañía farmacéutica, Merrill-Grand, terminó pagando una multa enorme.
Finnish[fi]
Lääkeyritys Merrill-Grant joutui maksamaan suuret sakot.
Croatian[hr]
Ta tvrtka za lijekove, Merrill-Grand, na kraju je morala platiti veliku globu.
Hungarian[hu]
Ez a gyógyszergyár, a Merrill-Grand, végül hatalmas büntetést fizetett.
Italian[it]
L'azienda farmaceutica, la Merrill-Grand, pago'una multa salatissima.
Norwegian[nb]
Selskapet, Merrill-Grand, måtte betale en kjempebot.
Dutch[nl]
Die medicijnfabrikant, Merrill-Grand, moest een flinke boete betalen.
Polish[pl]
Firma Merrill-Grand zapłaciła wielką karę.
Portuguese[pt]
por pagar uma multa enorme.
Romanian[ro]
Compania asta farmaceutică, Merrill-Grand, a sfârsit plătind o amendă enormă.
Russian[ru]
Эта фармацевтическая компания, Мэррилл-Гранд, в итоге заплатила огромный штраф.
Swedish[sv]
Det här företaget, Merrill-Grand, fick betala enorma böter.
Turkish[tr]
İlaç şirketi, Merrill-grand yüklü bir ceza ödemek zorunda kaldı.