Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индустрията основно е съсредоточена в Европейския авиационен и отбранителен консорциум (EADS) и предприятията BAE Systems, Dassault и Saab-Aircraft.
Czech[cs]
Vojenský letecký průmysl je koncentrován zejména v Evropské společnosti pro vzdušnou obranu a vesmír (EADS) a ve společnostech BAE Systems, Dassault a Saab-Aircraft.
Danish[da]
Industrien er primært koncentreret om EADS, BEA-Systems, Dassault og Saab-Aircraft.
Greek[el]
Η βιομηχανία έχει συγκεντρωθεί κυρίως στις EADS, BEA-Systems, Dassault και Saab-Aircraft.
English[en]
The industry is primarily concentrated in EADS, BEA-Systems, Dassault and Saab-Aircraft.
Spanish[es]
Las principales empresas son EADS, BAE-Systems, Dassault y Saab-Aircraft.
Estonian[et]
Peamiselt on tööstus selliste ettevõtete nagu EADS, BEA-Systems, Dassault ja Saab-Aircraft kätes.
Finnish[fi]
Teollisuus on keskittynyt pääasiassa EADS:ään, BEA-Systemsiin, Dassaultiin ja Saab-Aircraftiin.
French[fr]
L'activité est principalement concentrée dans les sociétés EADS, BEA-Systems, Dassault et Saab-Aircraft.
Hungarian[hu]
A főbb ágazati szereplők az EADS, a BEA Systems, a Dassault és a Saab légiipari üzletága.
Italian[it]
L'attività si concentra principalmente in mano alle società EADS, BAE-Systems, Dassault e Saab-Aircraft.
Lithuanian[lt]
Ši pramonė pirmiausiai sutelkta EADS, BAE-Systems, Dassault ir Saab-Aircraft.
Latvian[lv]
Galvenie ražotāji ir EADS, BAE Systems, Dassault un Saab-Aircraft.
Maltese[mt]
L-industrija hija ffukata l-iżjed fuq l-EADS, BAE Systems, Dassault u Saab-Aircraft.
Dutch[nl]
De industrie is hoofdzakelijk in handen van EADS, BAE-Systems, Dassault en Saab-Aircraft.
Polish[pl]
Najważniejsze podmioty w branży to: Europejski Koncern Lotniczo-Rakietowy i Obronny, BEA-Systems, Dassault i Saab-Aircraft.
Romanian[ro]
Activitatea industrială se concentrează în principal în societățile EADS, BAE Systems, Dassault și Saab-Aircraft.
Slovak[sk]
Konkrétne sa sústreďuje hlavne v spoločnostiach EADS, BAE Systems, Dassault a Saab Aircraft.
Slovenian[sl]
Napredne raziskave na področju aerodinamike so omejene le na nekaj držav.
Swedish[sv]
Industrin är främst koncentrerad kring EADS, BAE Systems, Dassault och Saab-Aircraft.