Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis der overhovedet er taget hensyn til ren teknologi, hvilken ren teknologi er der så tale om, og hvad kendetegner den som ren teknologi?
German[de]
Falls zutreffend, welche saubere Technologie wurde berücksichtigt, und weshalb kann diese Technologie als saubere Technologie betrachtet werden?
Greek[el]
Εάν σε κάποιο βαθμό ελήφθη υπόψη κάποια καθαρή τεχνολογία περί ποίας καθαρής τεχνολογίας πρόκειται και βάσει ποίου σκεπτικού θεωρήθηκε ότι ανταποκρίνεται στον αντίστοιχο ορισμό;
English[en]
If at all, which clean technology has been taken into account, and on what basis does it qualify as such?
Spanish[es]
Si procede ¿qué tecnología limpia ha sido tenida en cuenta y sobre qué base se ha considerado tal?
Finnish[fi]
Jos puhdas tekniikka on otettu huomioon, ilmoittakaa mikä puhdas tekniikka ja millä perusteella se on otettu huomioon.
French[fr]
Quelle technologie propre (le cas échéant) a-t-elle été prise en compte et qu'est-ce qui justifie de la considérer comme telle?
Italian[it]
Indicare eventualmente le tecnologie pulite prese in considerazione e motivare perché sono ritenute tali.
Dutch[nl]
Als dergelijke technologieën in aanmerking zijn genomen, welke technologieën zijn dan in rekening gebracht en waarom komen zij in aanmerking?
Portuguese[pt]
Se aplicável, quais as tecnologias limpas tidas em conta e porque é que se considera que se trata de tecnologias limpas?
Swedish[sv]
Har ren teknik beaktats, och på vilken grund kan den i så fall betraktas som ren?