Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз лично предпочитам шоколадчета " Зинга " и чета " Таймс ".
Bosnian[bs]
Moja osobna prednost je igraj dvostruko u isto vrijeme.
Czech[cs]
Nejraději mám Zegna tyčinky a výtisk Timesů.
Danish[da]
Jeg foretrækker to Marsbarer og Times Magazine.
German[de]
Ich bevorzuge zwei Kokosriegel und eine Ausgabe der Times.
Greek[el]
Η προσωπική μου επιλογή είναι 2 σοκολατίτσες και μια εφημερίδα Τάιμς.
English[en]
My personal preference is two Zegna bars and a copy of the Times.
Spanish[es]
Prefiero dos barritas de chocolate Zagnut y una copia de The Times.
Estonian[et]
Minu isiklik eelistus oleks kaks Zegnat ja Timesi number.
Finnish[fi]
Taidan ostaa kaksi Zagnut-patukkaa ja The Times - lehden.
French[fr]
Je préfère 2 sucres et un exemplaire du Times.
Hebrew[he]
ההעדפה האישית שלי היא שני חטיפי " זגנט " ו " טיימס ",
Croatian[hr]
Moj omiljeni način, dvije poluge i kopija novina.
Hungarian[hu]
Két szelet csokit, és egy újságot szeretnék.
Italian[it]
Io personalmente preferisco due barrette Zagnut e una copia del Times.
Macedonian[mk]
Јас лично сакам две чоколадки " Вметнат " и примерок од " Време ".
Dutch[nl]
Mijn persoonlijke voorkeur is twee chocoladerepen en een krant.
Polish[pl]
Osobiście preferuję dwa batoniki i gazeta, The Times.
Portuguese[pt]
Entre as minhas preferências estão duas barras de chocolate e uma cópia da Times.
Romanian[ro]
Preferinţele mele personale sunt: două batoane Zagnak şi un ziar Time.
Russian[ru]
И запомните, 2 батончика " Загнут " и свежая " Таймс ".
Slovak[sk]
Osobne uprednostňujem dve tyčinky Zegna a výtlačok Times.
Slovenian[sl]
Najraje imam dve kikirikijevi ploščici in izdajo Timesa.
Albanian[sq]
Preferenca ime personale është 2 " Zagna Baz " dhe një kopje e " Tajmsit ".
Serbian[sr]
Моја лична предност да играм двоструко у исто време.
Swedish[sv]
Personligen föredrar jag två Zagnut-barer och en " The Times ".
Thai[th]
ส่วนตัวฉันก็โอนเอียงไปทางโน้น แล้วก็จะทําให้สําเร็จไปทุกครั้ง
Turkish[tr]
Kişisel tercihim iki tane Zegna çikolatası ve bir Times kopyası.
Vietnamese[vi]
Cá nhân tôi thích hai thanh Zegna và vài cuốn tạp chí Times đấy.