Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Budou mít dva muži převlečení za ženy sexuální styky v hotelu, kde jsou jen dívky? — ABC ‚Bosom Buddies‘.
German[de]
Werden zwei virile Männer — als Frauen verkleidet — in einem Frauenhotel die Hotelgäste dazu bringen können, mit ihnen ins Bett zu gehen? (ABC, ,Bosom Buddies‘).
Greek[el]
«Μπορούν δύο αρρενωποί άνδρες μεταμφιεσμένοι σε γυναίκες να έχουν επιτυχία στις σεξουαλικές σχέσεις σ’ ένα σπίτι που είναι όλο για γυναίκες;—ABC ‘Μπόζομ Μπάντιζ’.
English[en]
“Will two virile men masquerading as women score in sexual relations in an all-girls hotel? —ABC ‘Bosom Buddies.’
Spanish[es]
“¿Tendrán éxito en las relaciones sexuales dos hombres varoniles disfrazados de mujer que se encuentran en un hotel de muchachas?—En el programa llamado ‘Bosom Buddies,’ en la cadena de televisión norteamericana ABC.
Finnish[fi]
”Pääseekö kaksi naisiksi naamioitunutta miehistä miestä sukupuolisuhteisiin vain tytöille avoimessa hotellissa? – ABC ’Bosom Buddies’.
French[fr]
“Deux jeunes hommes virils déguisés en femmes vont- ils faire la course aux rapports sexuels dans une pension de jeunes filles? — ‘Bosom Buddies’, diffusé par ABC.
Croatian[hr]
“Da li će dva muževna muškarca, odjevena kao žene, imati sreće u spolnim odnosima u hotelu samo za djevojke?” (ABC ‘Bosom Buddies’).
Italian[it]
“Riusciranno due uomini virili travestiti da donne nell’avere rapporti sessuali con le numerose ospiti di un pensionato femminile? — ‘Bosom Buddies’ della ABC.
Japanese[ja]
「女性を装った男二人が女子専用ホテルにうまく潜り込んで性関係を持てるか。 ―ABC放送“乳房のある男たち”。
Korean[ko]
“여자로 변장한 건장한 두 남자가 여성 전용 ‘호텔’에서의 성관계에 성공할 것인가?—ABC ‘부섬 버디즈’.
Norwegian[nb]
Vil det lykkes to virile menn som er forkledd som kvinner, å få tak i noen som de kan gå i seng med, på et hotell som bare er for kvinner? — ABC ’Bosom Buddies’.
Dutch[nl]
Zullen twee viriele mannen die als vrouwen zijn vermomd, zich in een meisjeshotel seksueel kunnen uitleven? — ABC ’Bosom Buddies’.
Portuguese[pt]
“Será que dois homens viris disfarçados de mulher terão êxito em relações sexuais num hotel só de moças? — da ‘Bosom Buddies’ ABC.
Romanian[ro]
„Vor reuşi doi tineri viliri*, deghizaţi în femei, să aibă relaţii sexuale într-un internat de fete? — ‘Bosom Buddies’, difuzat de ABC.
Swedish[sv]
Skall två virila män utklädda till kvinnor lyckas få sexuellt umgänge på ett hotell avsett bara för flickor? — ABC ’Bosom Buddies’.
Turkish[tr]
“Kadın kılığına giren iki erkek, kadınlara ait bir otelde kalanlara kendileriyle yatmayı önerebilmeli mi?—ABC “Bosom Buddies’
Chinese[zh]
“两个假扮为女人的壮男在一间专供女子住宿的旅馆里会猎艳成功吗?——ABC ‘心腹之交’。