Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13, 14. a) Co uslyší Ježíš dříve, než on a jeho spolusoudci vynesou soud?
Danish[da]
13, 14. (a) Hvad hører Jesus før han og hans meddommere afsiger en kendelse?
German[de]
13, 14. (a) Was hört Jesus, bevor er und seine Mitrichter ein Urteil fällen?
Greek[el]
13, 14. (α) Τι ακούει ο Ιησούς προτού αυτός και οι σύντροφοί του κριτές αποδώσουν κρίσι;
English[en]
13, 14. (a) What is it that Jesus hears before he and his associate judges render judgment?
Spanish[es]
13, 14. (a) ¿Qué oye Jesús antes de que él y sus jueces asociados den su fallo?
Finnish[fi]
13, 14. a) Mitä Jeesus kuulee, ennen kuin hän ja hänen tuomaritoverinsa antavat tuomionsa?
French[fr]
13, 14. a) Qu’entend Jésus avant que lui et ses juges adjoints rendent leur jugement?
Hungarian[hu]
13, 14. a) Mi az, amit Jézus hall, mielőtt ítéletet hozna társbíráival?
Italian[it]
13, 14. (a) Cosa ode Gesù prima che egli e i giudici a lui associati rendano il giudizio?
Japanese[ja]
13,14 (イ)イエスとその仲間の審判者たちが裁きをする前に聞くのは何ですか。(
Norwegian[nb]
13, 14. a) Hva er det Jesus hører før han og hans meddommere dømmer?
Dutch[nl]
13, 14. (a) Wat hoort Jezus voordat hij en zijn mederechters het oordeel vellen?
Polish[pl]
13, 14. (a) Czego słuchają Jezus i jego współsędziowie, zanim wydadzą wyrok?
Portuguese[pt]
13, 14. (a) O que é que Jesus ouve antes de ele e seus juízes adjuntos proferirem sentença?
Romanian[ro]
13, 14. (a) Ce anume aude Isus înainte ca el şi asociaţii lui judecătoreşti să facă judecată?
Slovenian[sl]
13., 14. a) Kaj sliši Jezus preden on in njegovi pomožni sodniki sodijo?
Sranan Tongo[srn]
13, 14. (a) San Jezus nanga hem kompe kroetoebakra e jere fosi bifo dem lési strafoe?
Swedish[sv]
13, 14. a) Vad är det som Jesus hör innan han och hans meddomare fäller dom?
Turkish[tr]
13, 14. (a) İsa, kendisi ve hâkim arkadaşları hüküm vermeden önce ne işitiyor?
Ukrainian[uk]
13, 14. (а) Що Ісус чує перед тим, ніж Він та Його спільні судді видають вирок?