Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ عدتك المطرية
Czech[cs]
Asi bych si vzala plášť.
German[de]
Schnappen Sie sich die Regenausrüstung.
English[en]
Bring your raincoat.
Spanish[es]
Lleve su impermeable.
Estonian[et]
Võtke vihmavarustus kaasa.
Persian[fa]
بارونی ـت رو بیار
Finnish[fi]
Ota sadevarusteet.
Hebrew[he]
הייתי מביא ציוד חורף.
Croatian[hr]
Uzmite kišobran.
Hungarian[hu]
Vigyen esőkabátot!
Indonesian[id]
Sebaiknya kau bawa mantelmu.
Italian[it]
Si porti l'ombrello.
Japanese[ja]
雨具 を 用意 し 、 向か っ て くださ い 。
Malay[ms]
Saya akan ambilkan kamu kelengkapan hujan.
Dutch[nl]
Trek uw regenpak maar aan.
Polish[pl]
zabierzcie kurtki.
Portuguese[pt]
Leve a gabardina.
Romanian[ro]
Eu mi-as lua pelerina.
Russian[ru]
Я упакую снаряжение.
Slovak[sk]
Vzala by som si pršiplášť.
Slovenian[sl]
Vzamite marelo.
Serbian[sr]
Uzmite kišobran.
Turkish[tr]
Yağmurluklarınızı alın.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ lấy áo mưa cho anh.