Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
тъмната материя ги обединява
Czech[cs]
Ta temná hmota je spojila dohromady.
Danish[da]
Den sorte masse forenede dem.
German[de]
Die dunkle Materie hat sie verschmolzen.
Greek[el]
Η σκοτεινή ύλη τους ένωσε.
English[en]
The dark matter merged them together.
Spanish[es]
La materia oscura los unió a uno con otro.
Estonian[et]
Must mass liitis nad üheks.
Persian[fa]
ماده ی تاریک اون ها رو باهم الحاق کرد
Finnish[fi]
Pimeä energia sulautti heidät.
Hebrew[he]
החומר האפל שילב אותם.
Croatian[hr]
Tamna materija ih je spojila.
Hungarian[hu]
A sötét anyag összeolvasztotta őket.
Indonesian[id]
Materi gelap menyatukan mereka.
Italian[it]
La materia oscura li ha fusi in un tutt'uno.
Malay[ms]
Perkara gelap bergabung mereka bersama-sama.
Norwegian[nb]
Den sorte massen forener dem.
Dutch[nl]
De donkere materie heeft ze samengevoegd.
Polish[pl]
Czarna materia złączyła ich w jedno.
Portuguese[pt]
A matéria negra juntou-os.
Romanian[ro]
I-a îmbinat materia întunecată.
Russian[ru]
Тёмная материя соединила их.
Swedish[sv]
Den mörka materian slår ihop dem.
Thai[th]
สสารมืดทําให้พวกเขา รวมร่างกัน
Vietnamese[vi]
Vật chất đen đã dung nhập hai người họ.