Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(58) Judgment of the Court of 21 September 1999, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd and Oy Transatlantic Software Ltd v. Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) and Suomen valtio (Finnish State), Case C-124/97, European Court Reports 1999, p.
Spanish[es]
(58) Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de septiembre de 1999, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd y Oy Transatlantic Software Ltd contra Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) y Suomen valtio (Estado finlandés), asunto C-124/97, Rec. 1999, p.
Finnish[fi]
(58) Yhteisöjen tuomioistuimen 21 päivänä syyskuuta 1999 antama tuomio, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd ja Oy Transatlantic Software Ltd vastaan kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) ja Suomen valtio, asia C-124/97, Oikeustapauskokoelma 1999, s.
French[fr]
(58) Arrêt de la Cour de justice du 21 septembre 1999, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd et Oy Transatlantic Software Ltd contre Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) et Suomen valtio (État finlandais), affaire C-124/97, Recueil 1999, p.
Italian[it]
(58) Sentenza della Corte di giustizia del 21 settembre 1999, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd e Oy Transatlantic Software Ltd contro Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) e Suomen valtio (Stato finlandese), causa C-124/97, Racc. 1999, pag.
Dutch[nl]
(58) Arrest van het Hof van Justitie van 21 september 1999 in zaak C-124/97, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd en Oy Transatlantic Software Ltd/Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) en Suomen valtio (Finse Staat), Jurispr. 1999, blz.
Portuguese[pt]
(58) Acórdão do Tribunal de Justiça de 21 de Setembro de 1999, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd e Oy Transatlantic Software Ltd contra Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) e Suomen valtio (Estado finlandês), processo C-124/97, Colectânea da Jurisprudência 1999, p.
Swedish[sv]
(58) Domstolens dom av den 21 september 1999 i mål C-124/97, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd och Oy Transatlantic Software Ltd mot Häradsåklagaren i Jyväskylä och Finska staten, REG 1999, s.