Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra den mindre gode side kan nævnes at lovhåndhævelsen ofte forekommer ujævn og ineffektiv.
German[de]
Zu den Schattenseiten zählt, daß der Zwang zur Befolgung der Gesetze lückenhaft und vielfach unwirksam ist.
Greek[el]
Από την άσχημη πλευρά, η εφαρμογή του νόμου είναι ακατάστατη και συχνά μη αποτελεσματική.
English[en]
On the bad side, law enforcement is irregular and often ineffective.
Spanish[es]
En cuanto al lado malo, la ejecución de la ley es irregular y a menudo ineficaz.
Finnish[fi]
Huono puoli on se, että lain voimaansaattaminen on säännötöntä ja usein tehotonta.
French[fr]
Au passif du système, il faut reconnaître que les lois sont appliquées de façon inégale et que souvent elles n’ont pas d’effet.
Italian[it]
Considerando il lato cattivo, bisogna dire che l’applicazione della legge è irregolare e spesso inefficace.
Japanese[ja]
悪い面として,法の施行にむらがあり,実際性に欠けるという点が挙げられます。
Korean[ko]
나쁜 면을 고려한다면, 법 시행은 변칙적이고 흔히 비효과적이다.
Norwegian[nb]
Til den dårlige siden hører en ukorrekt og ofte resultatløs håndhevelse av loven.
Dutch[nl]
Ten nadele kan gezegd worden, dat het handhaven van de wet onregelmatig en vaak ondoeltreffend verloopt.
Portuguese[pt]
Quanto ao lado ruim, a imposição da lei é irregular e, não raro, ineficaz.
Swedish[sv]
På den dåliga sidan kan noteras att övervakningen av lagarnas efterlevnad ofta är godtycklig och ineffektiv.
Ukrainian[uk]
На поганій стороні, знаходимо що закони не є проводжені в життя регулярно та ефективно.