Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Разстоянието от реята до палубата.
Czech[cs]
(1) Celková délka košové čnělky bez vrcholu stěžně.
Danish[da]
(1) Topmastens samlede længde uden mastetop.
German[de]
(1) Gesamtlänge der Stenge ohne Stengentopp.
Greek[el]
(1) Συνολικό μήκος του επιστηλίου, χωρίς το λαιμό.
English[en]
(1) Total length of the topmast, without the masthead.
Spanish[es]
(1) Longitud total del mastelero, sin el tope.
Estonian[et]
(1) Tengi kogupikkus ilma mastitopita.
Finnish[fi]
(1) Märssytangon kokonaispituus ilman mastonhuippua
Croatian[hr]
(1) Ukupna duljina nastavka, bez vrha jarbola.
Hungarian[hu]
(1) Az árbocsudár teljes hossza az árboccsúcs nélkül.
Italian[it]
(1) Lunghezza complessiva dell'alberetto, esclusa la testa.
Lithuanian[lt]
(1) Bendras stengos ilgis be stiebo viršūnės.
Latvian[lv]
(1) Kopējais topmasta garums bez masta gala.
Maltese[mt]
(1) Tul totali ta' l-arblu tal-gabja, mingħajr il-quċċata ta' l-arblu
Dutch[nl]
(1) De totale lengte van de steng, zonder de top.
Polish[pl]
(1) Całkowita długość stengi, bez topu.
Portuguese[pt]
(1) Comprimento total do mastaréu sem o topo.
Romanian[ro]
(1) Lungimea totală a arborelui gabier, fără vârful catargului.
Slovak[sk]
(1) Celková dĺžka hlavného sťažňa bez hlavice sťažňa.
Slovenian[sl]
(1) Skupna dolžina podaljška jambora brez vrha jambora.
Swedish[sv]
(1) Stångens totala längd utan stångtopp.