Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Připravuji se na útok hrubou silou.
Danish[da]
Til et brute force-angreb.
German[de]
Ich rüste mich für eine Brute-Force Attacke aus.
Greek[el]
Ετοιμάζομαι για μια βίαιη επίθεση.
English[en]
I'm gearing up for a brute force attack.
Spanish[es]
Me estoy preparando para un ataque de fuerza bruta.
Persian[fa]
دارم براي مقابله با يه حمله ي جستجوي فراگير آماده ميشم
French[fr]
Je me prépare pour une attaque par la force.
Hebrew[he]
אני מתחמשת לקראת התקפה במלוא הכוח.
Croatian[hr]
Pripremam se za brutalni napad sile.
Hungarian[hu]
Durván oda fogok csapni.
Indonesian[id]
Aku sedang bersiap untuk penyerangan besar-besaran.
Italian[it]
Mi sto preparando per un attacco di forza bruta.
Dutch[nl]
Ik bereid me voor op een brute krachtaanval.
Polish[pl]
Przygotowuję się do ataku.
Portuguese[pt]
Estou a preparar-me para um ataque.
Romanian[ro]
Vreau s-o folosesc pentru un atac brutal.
Russian[ru]
Я готовлюсь к мощной силовой атаке.
Swedish[sv]
Jag förbereder för en brutal kraft attack.
Turkish[tr]
Kaba kuvvet saldırısı için hazırlanıyorum da.