Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استخدام التيارات النابعة من مركز الأرض لتقذفك عبر شبكة من الأنفاق
Bulgarian[bg]
Геотермални потоци, придвижвайки се през мрежа от тунели.
Czech[cs]
Geothermální proudy, posílající vás nahoru sítí tunelů.
Greek[el]
Γεωθερμικά ρεύματα που σας προωθούν μέσα σε ένα δίκτυο τούνελ.
English[en]
Geothermal currents, projecting you up through a network of tunnels.
Spanish[es]
Corrientes de energía geotérmica, proyectándose a través de una red de túneles.
French[fr]
Des courants géothermiques, qui vous projettent à travers un réseau de tunnels.
Hebrew[he]
הזרם הגיאותרמי, דוחף אתכם למעלה דרך רשת של מנהרות.
Croatian[hr]
Geotermalna struja koja vas tjera kroz mrežu tunela.
Hungarian[hu]
Geotermális áramlatok, kirepít titeket az alagút hálózaton keresztül.
Italian[it]
Farsi spingere verso l'alto attraverso una rete di tunnel da correnti geotermiche.
Dutch[nl]
Geothermische vloeden die je door een netwerk van tunnels sturen.
Polish[pl]
Prądy geotermiczne wyrzucające was przez sieć tuneli.
Portuguese[pt]
Usar as correntes geotérmicas para subir através de túneis.
Romanian[ro]
Curenţi geotermali, proiectându-vă printr-o reţea de tuneluri.
Russian[ru]
Геотермические потоки, выталкивающие вас через сеть туннелей.
Slovak[sk]
Projekcia geotermálnymi prúdmi v sieti tunelov.
Turkish[tr]
Sizi bir tüneller ağında yukarı fırlatan jeotermal akıntılar.
Ukrainian[uk]
Геотермічні потоки, що викидають вас через мережу тунелей.