Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Womit habe ich das verdient?
English[en]
What did I do to deserve this?
Spanish[es]
¿Qué hice para merecer esto?
Finnish[fi]
Mitä minä tein ansaitakseni tämän?
French[fr]
Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?
Hebrew[he]
מה עשיתי שאני ראוי לכך?
Italian[it]
Cos'ho fatto per meritarmi questo?
Lithuanian[lt]
Ką tu padarei kad šito nusipelnytum?
Berber[mis_ber]
D acu ay giɣ akken ad uklaleɣ aya?
Dutch[nl]
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?
Romanian[ro]
Ce am făcut să merit asta?
Russian[ru]
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Turkish[tr]
Bunu hak etmek için ne yaptım?
Ukrainian[uk]
Чим я це заслужила?