Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يستخدم السكان المحليين أيضا أوراقها بالطب التقليدي ضد المشاكل التنفسية.
Bulgarian[bg]
Местните хора използват и тези листа в традиционната медицина срещу дихателни проблеми.
Greek[el]
Οι ντόπιοι χρησιμοποιούν ξανά τα φύλλα στην παραδοσιακή ιατρική ενάντια στα αναπνευστικά προβλήματα.
English[en]
Now, the local people again use the leaves in traditional medicine against respiratory problems.
Spanish[es]
Ahora, la gente del lugar utiliza de nuevo las hojas en la medicina tradicional contra los problemas respiratorios.
Persian[fa]
حالا، بومیان در طب سنتی از برگهای این گیاه برای برطرف کردن مشکلات تنفسی استفاده میکنند.
French[fr]
La population locale utilise aussi ces feuilles dans la médecine traditionnelle contre les problèmes respiratoires.
Hebrew[he]
המקומיים משתמשים בעלים בתרופה מסורתית נגד בעיות נשימה.
Hungarian[hu]
Ez is egy olyan növény, amelynek a helyiek felhasználják a levelét légzőszervi betegségek gyógyítására.
Italian[it]
Di nuovo, la popolazione locale usa le foglie nella medicina tradizionale contro problemi respiratori.
Korean[ko]
이 지역 사람들은 이 잎을 전통적인 약재로 사용해 호흡기 질환을 다룹니다.
Dutch[nl]
De inlandse bevolking gebruikt de bladeren voor traditionele medicijnen tegen ademhalingsproblemen.
Polish[pl]
Tubylcy używają ich liści w tradycyjnej medycynie przy problemach z układem oddechowym.
Portuguese[pt]
A população local também usa estas folhas na medicina tradicional contra problemas respiratórios.
Romanian[ro]
Acum, localnicii folosesc din nou frunzele în medicina tradițională împotriva problemelor respiratorii.
Russian[ru]
Местные жители используют эти листья в традиционной медицине для борьбы с респираторными заболеваниями.
Serbian[sr]
Meštani koriste lišće u tradicionalnoj medicini protiv respiratornih problema.
Turkish[tr]
Bu bitkinin yaprakları da halk arasında solunum problemleri için kullanılıyor.
Ukrainian[uk]
Місцеві жителі знову використовують її листя у традиційній медицині проти респіраторних захворювань.
Vietnamese[vi]
Người dân địa phương cũng sử dụng lá cây này trong y học cổ truyền để trị các bệnh về hô hấp.
Chinese[zh]
当地居民仍然 按照传统医药的方式 用这些叶子来治疗呼吸道的疾病