Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Казвате, че немският катерач мечтае за необятно небе?
Greek[el]
Λες ότι ο Γερμανός αλπινιστής... ονειρεύεται τον απεριόριστο ουρανό
English[en]
You say the German alpinist... dreams of the Limitless sky?
Spanish[es]
Alpinista aleman dice ud.... sueños del cielo sin limites?
Finnish[fi]
Saksalaiset kiipeilijät unelmoivat siis äärettömyydestä
Dutch[nl]
De Duitse bergbeklimmer droomt zich dus in de oneindigheid?Zeer interessant
Portuguese[pt]
Você diz que o alpinista alemão... sonha com céu infinito?
Romanian[ro]
Tu ai zis că alpiniştii germani...... visează la cerul nesfârşit
Serbian[sr]
Rekli ste da Njemački alpinist... sanja neograničeno nebo?
Turkish[tr]
Alman dağcıların tırmanışta...... sınır tanımadıklarını mı söylüyorsunuz?