Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Териториалният обхват на данъка е Унгария.
Czech[cs]
Územní působnost má v Maďarsku.
Danish[da]
Afgiften er gældende i Ungarn.
German[de]
Räumlicher Geltungsbereich der Steuer ist Ungarn.
Greek[el]
Το εδαφικό πεδίο εφαρμογής του φόρου είναι η Ουγγαρία.
English[en]
The territorial scope of the tax is Hungary.
Spanish[es]
El ámbito territorial de aplicación del impuesto es Hungría.
Estonian[et]
Maksu territoriaalne kohaldamisala on Ungari.
Finnish[fi]
Veron soveltamisalue on Unkari.
French[fr]
Le champ d'application territorial de la taxe couvre le territoire de la Hongrie.
Croatian[hr]
Mađarska je teritorijalno područje primjene poreza.
Hungarian[hu]
Az adó területi hatálya Magyarországra terjed ki.
Italian[it]
Il campo di applicazione territoriale dell'imposta è l'Ungheria.
Lithuanian[lt]
Mokesčio teritorinė taikymo sritis – Vengrija.
Latvian[lv]
Nodokļa teritoriālā darbības joma ir Ungārija.
Maltese[mt]
Il-kamp ta' applikazzjoni territorjali tat-taxxa huwa l-Ungerija.
Dutch[nl]
Het territoriale toepassingsgebied van de belasting is Hongarije.
Polish[pl]
Terytorialny zakres stosowania podatku obejmuje Węgry.
Portuguese[pt]
O âmbito territorial do imposto é a Hungria.
Romanian[ro]
Domeniul de aplicare teritorial al impozitului este Ungaria.
Slovak[sk]
Územný rozsah pôsobnosti dane je Maďarsko.
Slovenian[sl]
Davek velja na ozemlju Madžarske.
Swedish[sv]
Skattens territoriella tillämpningsområde är Ungern.