Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио, визуално и мултимедийно интерактивно програмиране за образование и развлечение, разпространявани чрез телевизия, компютърни мрежови системи, широкообхватни мрежи и други електронни средства за доставяне на аудио/визуални творби
Czech[cs]
Audio, vizuální a multimediální interaktivní programování pro vzdělávání a zábavu, distribuované přes televizi, systémy počítačových sítí, dálkové sítě a jiné elektronické prostředky na doručování audio/vizuálních prací
Danish[da]
Lyd-, billed- samt interaktive multimedieprogrammer til uddannelse og underholdning distribueret via tv, computernetværkssystemer, fjernnetværk samt via andre elektroniske medier til viderebringelse af lyd-/billedværker
German[de]
Erstellung von Audio-, visuellen und interaktiven Multimedia-Programmen für Bildungs- und Unterhaltungszwecke zur Ausstrahlung über Fernsehen, Computernetzsysteme, Fernnetze und andere elektronische Medien zur Bereitstellung audiovisueller Arbeiten
Greek[el]
Αλληλεπιδραστικά προγράμματα οπτικοακουστικά και πολυμέσων για εκπαίδευση και ψυχαγωγία, τα οποία διανέμονται μέσω τηλεόρασης, δικτυακών συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, δικτύων ευρείας περιοχής και άλλων ηλεκτρονικών μέσων διανομής οπτικοακουστικού υλικού
English[en]
Audio, visual and multimedia interactive programming for education and entertainment distributed over television, computer network systems, wide area networks and other electronic means of delivering audio/visual works
Spanish[es]
Programación interactiva audiovisual y multimedia para la educación y el esparcimiento distribuidos por televisión, sistemas de redes informáticas, redes de área extensa y otros medios electrónicos de entrega de trabajos audiovisuales
Estonian[et]
Hariduslike ja meelelahutuslike interaktiivsete heli-, video- ja multimeediumprogrammide edastamine televisiooni, arvutivõrkude, laivõrkude ja muude pildi/kujutise edastamiseks ette nähtud elektrooniliste vahendite kaudu
Finnish[fi]
Koulutukseen ja ajanvietteeseen liittyvät interaktiiviset ääni-, kuva- ja multimediaohjelmat, jotka jaetaan television, tietokoneverkkojärjestelmien, suuralueverkkojen ja muiden ääni-/kuvateosten sähköisten jakeluvälineiden avulla
French[fr]
Programmation audiovisuelle et multimédia interactive pour éducation et divertissement diffusés sur la télévision, sur des systèmes de réseaux informatiques, sur des réseaux étendus et par le biais d'autres moyens électroniques de diffusion d'oeuvres audiovisuelles
Hungarian[hu]
Televízión, számítógépes hálózatokon, távolsági hálózatokon keresztül és audiovizuális művek célba juttatásának más elektronikus eszközei révén terjesztett audio-, vizuális és multimédiás interaktív műsorok oktatási és szórakoztatási célokra
Italian[it]
Programmazione audiovisiva e multimediale interattiva per l'istruzione o il divertimento distribuite su televisione, sistemi di reti informatiche, reti estese ed altri mezzi elettronici di diffusione d'opere audiovisive
Lithuanian[lt]
Garso, vaizdo ir daugiaformatės interaktyvios programos švietimo ir pramogų reikmėms, teikiamos per televiziją, kompiuterinių tinklų sistemas, plačiajuosčius tinklus ir kitomis elektroninėmis priemonėmis, skirtomis garso/vaizdo kūriniams pristatyti
Latvian[lv]
Audio, vizuāla un multivides interaktīva programmēšana izglītībai un izklaidei, kas izplatīta televīzijā, datortīklu sistēmās, teritoriālajos tīklos un ar citiem elektroniskiem līdzekļiem audio/vizuālo darbu piegādei
Maltese[mt]
L-ipprogrammar interattiv ta' l-awdjo, viżiv u multimedjali għall-edukazzjoni u d-divertiment imqassam fuq it-televiżjoni, sistemi ta' netwerk informatiku, netwerks fuq distanza twila u mezzi elettroniċi oħra tal-kunsinna ta' xogħlijiet awdjo/viżivi
Dutch[nl]
Audio-, visuele en interactieve multimediaprogrammering voor opvoeding en ontspanning gedistribueerd via de televisie, computernetwerksystemen, netwerken voor een groot gebied en andere elektronische middelen voor het doorgeven van audio-/visuele werken
Polish[pl]
Interaktywne oprogramowanie edukacyjno-rozrywkowe audio, wideo i multimedialne rozpowszechniane poprzez telewizję, systemy sieci komputerowych, sieci WAN oraz innych elektronicznych sposobów na dostarczenie prac audiowizualnych
Portuguese[pt]
Programas interactivos audiovisuais e multimédia para educação e divertimento, distribuídos por televisão, sistemas de rede informática, redes de área ampla e outros meios electrónicos de transmissão (distribuição) de obras audiovisuais
Romanian[ro]
Programe interactive udio, vizuale si multimedia pentru educatie si divertisment distribuite prin intermediul televiziunii, sistemelor de retele de calculator, retelelor extinse si al altor mijloace electronice de livrare a mecanismelor audiovizuale
Slovak[sk]
Zvukové, obrazové a multimediálne interaktívne programy v oblasti vzdelávania a zábavy, distribuované prostredníctvom televízie, počítačových sieťových systémov, WAN sietí a iných elektronických prostriedkov
Slovenian[sl]
Avdio, vizualno in večpredstavnostni interaktivni programi za izobraževanje in razvedrilo, diszvok, distribuirani po televiziji, računalniških omrežnih sistemih, širokopasovnih sistemih in drugih elektronskih sredstvih dostave avdio/vizualnih del
Swedish[sv]
Audio-, visuell och multimedial interaktivitetsprogrammering för utbildning och underhållning, distribuerade via televisions- och datornätsystem, telekommunikationsnät och andra medel för leverans av audiovisuella verk