Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" Hold the applicator lightly on the outer insertion tube at the grip location with your thumb and middle finger. "
Finnish[fi]
" Tartu asettimen ulko-osaan kevyesti peukalolla ja keskisormella. "
Croatian[hr]
" Nježno pridržavajte štrcaljku vanjske umetajuće cjevčice pored osjetljivog mjesta sa vašim palcem i srednjim prstom. "
Hungarian[hu]
" Gyöngén tartsa az applikátort a külső beillesztendő hengeren a hüvelyk és középső ujjával. "
Italian[it]
" Stringete delicatamente il tubetto esterno sull'impugnatura, con il dito pollice e il medio ".
Macedonian[mk]
" Држете го апликаторот нежно од надворешното цевче за вметнување на местото за држење со вашиот палец и среден прст. "
Portuguese[pt]
" Segure o aplicador levemente no tubo externo e firme o local com seu polegar e dedo médio ".
Romanian[ro]
" Apăsaţi aplicatorul uşor pe tubul de inserţie în locul de prindere folosindu-vă de degetele mare şi mijlociu. "
Russian[ru]
" Слегка придерживайте аппликатор за внешнюю трубку большим и указательным пальцем "
Serbian[sr]
" Nježno pridržavajte štrcaljku vanjske umetajuće cjevčice pored osjetljivog mjesta sa vašim palcem i srednjim prstom. "