Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aborsie vind veral byval onder dié wat promisku is.
Amharic[am]
ሕገወጥ ሩካቤ ሥጋ የሚፈጽሙ ሰዎች ለውርጃ የተዘጋጁ ደንበኞች ናቸው።
Arabic[ar]
ويجد الاجهاض زُبُنا مستعدين بين الذين يمارسون الاختلاط الجنسي.
Cebuano[ceb]
Ang paagi sa aborsiyon nakadani ug andam nga mga kliyente lakip na niadtong makigsekso kang bisan kinsa.
Czech[cs]
Potrat má v promiskuitních lidech vděčné zákazníky.
German[de]
Die Abtreibung findet viele Kunden unter denen, die sexuell freizügig leben.
Greek[el]
Οι γυναίκες που είναι περισσότερο πρόθυμες να καταφύγουν στην έκτρωση ανήκουν στην ομάδα εκείνων που κάνουν αχαλίνωτη σεξουαλική ζωή.
English[en]
Abortion finds ready clients among the promiscuous.
Spanish[es]
El aborto goza de aceptación entre los que llevan una vida promiscua.
Finnish[fi]
Abortintekijöille riittää asiakkaita niiden joukosta, jotka viettävät seksuaalisesti holtitonta elämää.
French[fr]
Par ailleurs, les adeptes du vagabondage sexuel sont des candidates toutes désignées à l’avortement.
Hindi[hi]
स्वच्छन्द-संभोगियों के बीच, गर्भपात के ग्राहक आसानी से मिलते हैं।
Hungarian[hu]
Különösen azok folyamodnak terhességmegszakításhoz, akik összevissza váltogatják szerelmi partnereiket.
Indonesian[id]
Aborsi tak kekurangan pelanggan dari kalangan pelaku promiskuitas (hubungan seksual tanpa ada aturan yang mengikat).
Iloko[ilo]
Nalaka a maawis nga agpairegreg dagiti nalulok.
Italian[it]
L’aborto trova terreno fertile tra chi non evita la promiscuità sessuale.
Japanese[ja]
不特定の人と性関係を持つ人々の中には自分から進んで中絶をする人がいます。
Georgian[ka]
აბორტს მზა მუშტრები ჰყავს, მათ შორის, ვინც უწესრიგო ცხოვრებას ეწევა.
Lingala[ln]
Epai mosusu, basi oyo bazali kotambola na mibali mingi bazali ntango nyonso liboso na likámá ya kosopa zemi.
Malagasy[mg]
Mahita ireo vonona hampiasa azy eo anivon’ireo manana firaisan’ny lahy sy ny vavy amin’ny olona maromaro, ny fanalana zaza.
Malayalam[ml]
ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിനു തയ്യാറുള്ള കക്ഷികൾ വിവേചനാരഹിതമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുന്നവരുടെ ഇടയിലുണ്ട്.
Marathi[mr]
व्यभिचारी लोकांमध्ये गर्भपाताला इच्छुक ग्राहक मिळतात.
Norwegian[nb]
Mange som har løse, seksuelle forbindelser, ønsker abort.
Dutch[nl]
Abortus vindt veel van zijn klanten onder de promiscuen.
Northern Sotho[nso]
Go ntšha mpa go hwetša bathekgi bao ba ikemišeditšego gare ga batho ba sa kgonego go ithiba kgoketšong ya kopano ya botona le botshadi.
Nyanja[ny]
Kutaya mimba kumakopa anthu achiŵereŵere.
Polish[pl]
Przerywanie ciąży zjednuje sobie zwolenników wśród osób prowadzących się niemoralnie.
Portuguese[pt]
O aborto encontra clientes fáceis entre os promíscuos.
Slovak[sk]
Potrat si nachádza pripravených klientov medzi tými, čo pestujú promiskuitu.
Shona[sn]
Muitiro wokubvisa mimba unokwezva vashandisi vanodisa pakati pavanoita madiro.
Southern Sotho[st]
Mekhoa ea ho ntša mpa e hohela batšehetsi ba thahasellang har’a batho ba boitšoaro bo bobe ba likamano tsa botona le botšehali.
Swahili[sw]
Utoaji-mimba hupendelewa na wengi miongoni mwa watu wanaokosa adili.
Tamil[ta]
வரைமுறையின்றி பாலுறவு கொள்பவர்கள் கருக்கலைப்பினால் கவர்ந்திழுக்கப்படுகின்றனர்.
Telugu[te]
లైంగిక అవినీతిపరులే, గర్భస్రావానికి యిష్టమైన లబ్దిదారులు.
Thai[th]
การ ทํา แท้ง หา ลูก ค้า ได้ ง่าย ๆ ใน หมู่ คน สําส่อน.
Tagalog[tl]
Ang aborsiyon ay umaakit ng kusang mga kliyente sa gitna ng mga handalapak.
Tswana[tn]
Batho ba ba matlhomatlho ba senya mpa fela thata.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na ol klinik bilong rausim bel i gat bikpela bisnis.
Turkish[tr]
Çocuk aldırma, cinsel yönden serbest davrananlar arasında hazır müşteriler bulmaktadır.
Tsonga[ts]
Lava va tikhomaka ku biha va ya emahlweni va susa makhwiri swinene.
Xhosa[xh]
Abantu abathanda ukuqhomfa ngabo baziphethe vakalala.
Zulu[zu]
Ukukhipha isisu kuthola amakhasimende akulindele phakathi kwabaziphatha ngokuxekethile.