Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
This film challenged the inaccurate, unidimensional image of blackness touted by such sources, and made room for Afro-Trinbagonians to reclaim their narrative.
Spanish[es]
Esta película desafió la imagen inexacta y unidimensional de los negros promocionada por tales fuentes, y abrió un espacio para que los afrotrinitenses recobraran su narrativa.
Italian[it]
Il film sfida l’immagine approssimativa e unidimensionale dell’identità nera promossa da queste fonti manipolate, e ha fatto spazio affichè agli afro-trinidadiani rivendichino la propria narrativa.
Russian[ru]
Данный фильм бросает вызов неточному, однобокому изображению чёрной расы подобными источниками и предоставляет возможность жителям островов Тринидад и Тобаго африканского происхождения самим рассказать свою историю.
Chinese[zh]
「黑豹」挑戰這些媒體或政界單方面的說詞、企圖改變這類對膚色的錯誤印象,讓千國的非裔族群有了為自己發聲的空間。