Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Både i Italien og Det Forenede Kongerige er det lykkedes at beslaglægge ulovlig ramin.
German[de]
Illegale Ramin-Ladungen wurden in Italien und im VK beschlagnahmt.
English[en]
Seizures of illegal ramin have occurred in Italy and the UK.
Spanish[es]
En Italia y en el Reino Unido se han llevado a cabo incautaciones de ramin de origen ilegal.
Finnish[fi]
Laitonta raminia on takavarikoitu Italiassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
French[fr]
Des saisies de ramin d'origine illégale ont eu lieu en Italie et au Royaume-Uni.
Italian[it]
Sequestri di ramin importato in maniera illecita sono stati effettuati in Italia e nel Regno Unito.
Dutch[nl]
In Italië en het Verenigd Koninkrijk is beslag gelegd op illegale ramin.
Portuguese[pt]
Já se verificaram apreensões de madeira «ramin» em Itália e no Reino Unido.
Swedish[sv]
Beslag av olagligt raminträ har gjorts i Italien och Förenade kungariket.