Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тези верни крастави жаби нямат търпение да тръгнат!
Czech[cs]
A tyto věrné ropuchy jsou dychtivé vyrazit!
Greek[el]
Και τα καλά μας βατράχια είναι έτοιμα!
English[en]
And these trusty toads are raring to go!
Spanish[es]
¡ Y estos sapos confiables están con muchas ganas de empezar!
Estonian[et]
Ja need konnakesed kihelevad minna!
Croatian[hr]
Ove pouzdane žabe su spremne za pokret!
Hungarian[hu]
A brekegő békák már indulnának!
Dutch[nl]
Deze kikkers zijn er klaar voor.
Polish[pl]
A te wierne ropuchy aż się palą do wyścigu!
Portuguese[pt]
e essa confiança râioasele Você está nerãbdãtoare quando você ligar!
Romanian[ro]
Si râioasele astea de încredere sunt nerăbdătoare să pornească!
Slovenian[sl]
In krastače si gotovo želijo, da bi začeli!
Serbian[sr]
Ove pouzdane žabe su spremne za pokret!
Turkish[tr]
Ve sadık kurbağalar yarışa hazır!
Chinese[zh]
这些 可靠 的 蟾蜍 已经 跃跃欲试 了!