Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
2 Nichtigkeitsklage - Klage, die sich gegen Schreiben richtet, mit denen das Verfahren bezueglich der Finanzierungsanträge ausgesetzt wird, die von Filmverleihern im Rahmen des MEDIA-Programms gestellt werden - Erlaß der endgültigen Entscheidungen über die Finanzierungsanträge während des Verfahrens - Gegenstandslosigkeit der Klage - Erledigung der Hauptsache
English[en]
2 Actions for annulment - Action directed against letters notifying adjournment of the decision on film distributors' funding applications under the MEDIA programme - Final decisions on the funding applications adopted during the proceedings - Action rendered devoid of purpose - No need to adjudicate
Spanish[es]
2 Recurso de anulación - Recurso dirigido contra escritos en los que se acuerda aplazar la decisión relativa a solicitudes de financiación presentadas por distribuidores de películas en el marco del programa MEDIA - Adopción, en el curso de la tramitación del procedimiento, de decisiones definitivas sobre las solicitudes de financiación - Recurso que queda sin objeto - Sobreseimiento
Finnish[fi]
2 Kumoamiskanne - Kanne kirjeistä, joissa todetaan, että päätöksentekoa lykätään niiden hakemusten osalta, jotka elokuvien levittäjät ovat tehneet rahoituksen saamiseksi MEDIA-ohjelmasta - Rahoitushakemuksia koskevien lopullisten päätösten tekeminen asian ollessa vireillä tuomioistuimessa - Kohdetta vaille jäänyt kanne - Lausunnon antamisen raukeaminen
French[fr]
2 Recours en annulation - Recours dirigé contre des lettres déclarant ajourner la décision sur des demandes de financement déposées par des distributeurs de films dans le cadre du programme MEDIA - Adoption en cours d'instance des décisions définitives sur les demandes de financement - Recours devenu sans objet - Non-lieu à statuer
Italian[it]
2 Ricorso di annullamento - Ricorso diretto contro lettere che dichiarano il rinvio della decisione su domande di finanziamento presentate da distributori di film nell'ambito del programma MEDIA - Adozione in corso d'istanza delle decisioni definitive sulle domande di finanziamento - Ricorso divenuto senza oggetto - Non luogo a statuire
Dutch[nl]
2 Beroep tot nietigverklaring - Beroep tegen brieven waarbij beslissing over financieringsaanvragen die filmdistributeurs in kader van MEDIA-programma hebben ingediend, wordt aangehouden - Vaststelling van definitieve besluiten over financieringsaanvragen in loop van geding - Beroep zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing
Portuguese[pt]
2 Recurso de anulação - Recurso de cartas em que se declara adiar a decisão sobre pedidos de financiamento apresentados por distribuidores de filmes no quadro do programa MEDIA - Adopção, durante a instância, das decisões definitivas sobre os pedidos de financiamento - Inutilidade superveniente da lide - Extinção da instância
Swedish[sv]
2 Talan om ogiltigförklaring - Talan mot skrivelser i vilka det förklaras att beslut om ansökningar om finansiering som har ingivits av filmdistributörer inom ramen för Media-programmet har bordlagts - Slutliga beslut om ansökningar om finansiering har fattats under rättegången - Talan har mist sitt föremål - Anledning saknas att döma i saken