Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت تلك الثوان الست الأولى لنا، تحليق متماسك بشكل معقول.
Greek[el]
Αυτή ήταν η πρώτη μας συνεχής πτήση διάρκειας έξι δευτερολέπτων.
English[en]
This was our first six-second, reasonably coherent flight.
Spanish[es]
Por primera vez, seis segundos de vuelo razonablemente continuo.
Basque[eu]
Lehen aldiz, 6 segunduko hegaldi nahiko jarraia
Persian[fa]
این اولین پرواز شش ثانیهای مداوم ما بود.
French[fr]
Voici nos 6 premières secondes de vol raisonnablement cohérent.
Hebrew[he]
לראשונה, שש שניות של תעופה רציפה
Hungarian[hu]
Ez volt az első hat másodperces, folyamatos repülésünk.
Italian[it]
È stato il nostro primo volo ragionevolmente coerente di sei secondi.
Burmese[my]
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမ ခြောက်စက္ကန့် အတန်အသင့် ယုတ္တိတန်တဲ့ ပျံသန်းမှုပါ။
Dutch[nl]
Hier geniet ik elke keer weer van.
Portuguese[pt]
Este foi o nosso primeiro voo coerente de seis segundos.
Romanian[ro]
Acesta a fost primul nostru zbor coerent de şase-secunde.
Russian[ru]
Это был наш первый более-менее удачный шестисекундный полёт.
Thai[th]
มันคือการบินต่อเนื่องหกวินาทีแรก อันน่าพอใจของเรา
Turkish[tr]
Bu bizim ilk altı saniyelik gerçekten tutarlı uçuşumuzdu.
Vietnamese[vi]
Đây là sáu giây bay đầu tiên, sáu giây bay liên tục của chúng tôi.
Chinese[zh]
那是我们第一次连贯的六秒飞行。