Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bliver dette mål nået, vil støtten til de industrier, der anvender stivelse, automatisk forsvinde.
German[de]
Bei Erreichung dieses Ziels würden die Beihilfen für die stärkeverarbeitende Industrie automatisch entfallen.
Greek[el]
Σε περίπτωση που επιτυγχανόταν ο παραπάνω στόχος, οι ενισχύσεις προς τις βιομηχανίες που χρησιμοποιούν άμυλα θα έπαυαν αυτομάτως να χορηγούνται.
English[en]
If this objective were achieved, aid to starch-using industries would automatically cease to exist.
Spanish[es]
Si este objetivo se alcanzase, las ayudas a las industrias usuarias desaparecerían automáticamente.
Finnish[fi]
Mikäli mainittu tavoite saavutettaisiin, teollisuudelle maksettavat tuet katoaisivat automaattisesti.
French[fr]
Si cet objectif était atteint, les aides aux industries utilisatrices disparaîtraient automatiquement.
Italian[it]
Se tale obiettivo venisse raggiunto, gli aiuti alle industrie utilizzatrici scomparirebbero automaticamente.
Dutch[nl]
Was die doelstelling bereikt, dan zou de steun aan de verwerkende industrieën automatisch verdwijnen.
Portuguese[pt]
Se esse objectivo for atingido, as ajudas às indústrias utilizadoras desaparecerão automaticamente.
Swedish[sv]
Om detta mål uppnås, avskaffas stödet till den stärkelseanvändande industrin automatiskt.