Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والحقيقة أن الاستهزاء بعادات ومعتقدات الأقليات يختلف كثيراً عن تبني العادات ووجهات النظر الأثيرة لدى الأغلبية.
Czech[cs]
Zesměšňovat zvyky a přesvědčení menšin není vůbec totéž jako utahovat si z�vážených zvyků a názorů majorit.
German[de]
Die Verspottung der Lebensart und des Glaubens von Minderheiten ist wohl etwas anderes als sich mit Gewohnheiten und Ansichten der Mehrheit zu identifizieren.
English[en]
Mocking the ways and beliefs of minorities is not quite the same thing as taking on the cherished habits and views of majorities.
Spanish[es]
Burlarse de las costumbres y creencias de las minorías no es lo mismo que atacar los preciados hábitos y puntos de vista de las mayorías.
French[fr]
Se moquer des coutumes et des croyances des minorités n’est pas tout à fait la même chose que de copier les habitudes et points de vue chéris par les majorités.
Russian[ru]
Насмешки над образом жизни и верой меньшинств не совсем сравнимы с насмешками над привычками и взглядами, лелеемыми большинством.