Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите в резултат на оценката на проекта GLOBCAST могат да бъдат включени в програмата MARS за прогнози на реколтата.
Czech[cs]
Podle hodnocení projektu GLOBCAST by mohly být výsledné činnosti následně zahrnuty do programu MARS pro odhad výnosu zemědělských plodin.
Danish[da]
Ifølge vurderingen af GLOBCAST-projektet kan de øvrige aktiviteter derefter inkluderes i MARS-programmet for høstprognoser.
German[de]
Nach Einschätzung des GLOBCAST-Projekts könnten die sich daraus ergebenden Tätigkeiten anschließend in das MARS-Programm für Ertragsvorausschätzungen einbezogen werden.
Greek[el]
Σύμφωνα με την αξιολόγηση του σχεδίου GLOBCAST, οι προκύπτουσες δραστηριότητες θα μπορούσαν, στη συνέχεια, να συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα MARS για τις προβλέψεις απόδοσης.
English[en]
According to the assessment of the GLOBCAST project, the resulting activities could be thereafter included in the MARS programme for yield forecasts.
Spanish[es]
De acuerdo con la evaluación del proyecto GLOBCAST, las actividades resultantes podrían a partir de ese momento incluirse en el programa MARS para las previsiones de rendimiento.
Estonian[et]
Projekti GLOBCAST hindamise põhjal kindlaks määratud tegevuse võib seejärel kaasata süsteemi MARS.
Finnish[fi]
Tuloksena olevat toiminnat voitaisiin GLOBCAST-hankkeen arvioinnin mukaan sisällyttää sen jälkeen MARS-järjestelmään satoennusteita varten.
French[fr]
En fonction de l'évaluation du projet GLOBCAST, les activités qui en découlent pourraient par la suite être incluses dans le programme MARS pour les prévisions de rendement.
Hungarian[hu]
A GLOBCAST projekt értékelésének fényében a projekt eredményeként létrejövő tevékenységeket később fele lehetne használni a MARS programban a terméshozam-előrejelzések elkészítéséhez.
Italian[it]
Secondo la valutazione del progetto GLOBCAST, le conseguenti attività potrebbero essere successivamente inserite nel programma MARS di previsione delle rese.
Lithuanian[lt]
Pagal projekto GLOBCAST vertinimą atitinkamą veiklą paskui būtų galima įtraukti į derliaus prognozių programą MARS.
Latvian[lv]
GLOBCAST projekta rezultātā ieteiktās darbības vēlāk varētu iekļaut MARS ražas prognozēšanas sistēmā.
Maltese[mt]
Skont il-valutazzjoni tal-proġett GLOBCAST, l-attivitajiet li jirriżultaw, wara jkunu jistgħu jiġu inklużi fil-programm MARS għall-previżjonijiet tar-rendimenti.
Dutch[nl]
Naargelang van de beoordeling van het GLOBCAST project, kunnen de hieruit resulterende activiteiten nadien worden opgenomen in het MARS-programma voor gewasopbrengstprognose.
Polish[pl]
Zgodnie z oceną projektu GLOBCAST powstałe w jego ramach działania mogą być następnie uwzględnione w programie MARS w odniesieniu do prognoz zbiorów.
Portuguese[pt]
De acordo com a avaliação do projecto GLOBCAST, as actividades daí resultantes poderiam ser depois incluídas no programa MARS de previsões do rendimento.
Romanian[ro]
Conform evaluării proiectului GLOBCAST, activitățile aferente ar putea fi ulterior incluse în programul MARS pentru prognoze privind randamentul recoltelor.
Slovak[sk]
Na základe posúdenia projektu GLOBCAST by sa výsledné činnosti mohli následne zahrnúť do programu MARS na účely prognózovania výnosov.
Slovenian[sl]
Glede na oceno projekta GLOBCAST se bodo lahko oblikovane dejavnosti nato vključile v program za napoved donosa MARS.
Swedish[sv]
Enligt bedömningen av Globcast-projektet kan de verksamheter som detta leder fram till ingå i Mars-programmet för avkastningsprognoser.