Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някоя от вас има ли инфекция на влагалището?
Czech[cs]
Měla jste některá kapavku?
Greek[el]
Έχει καμιά σας αλλεργία στη μαγιά;
English[en]
anybody have a yeastnfection?
Spanish[es]
¿Alguna tiene micosis vaginal?
Estonian[et]
Kas kellelgi on pärminakkust olnud?
Finnish[fi]
Onko kenelläkään hiivatulehdusta?
French[fr]
quelqu'un a une candidose?
Hebrew[he]
למישהי יש דלקת בנרתיק?
Croatian[hr]
Je l'netko imao onu gljivičnu infekciju?
Hungarian[hu]
Van valakinek gombafertőzése?
Polish[pl]
Czy ktoś ma grzybicę?
Portuguese[pt]
Alguém tem alguma micose?
Romanian[ro]
Are careva probleme cu stomacul?
Russian[ru]
У кого-нибудь есть проблемы с молочницей?
Slovenian[sl]
Ima katera glivično vnetje?
Serbian[sr]
Je l'neko imao onu gljivičnu infekciju?
Swedish[sv]
Har någon jästinfektion?