Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Per a les finestres maximitzades, useu l' opció--maximize, per a finestres minimitzades, useu l' opció--iconify. Podeu veure una llista de totes les opcions de kstart amb kstart--help-all
Danish[da]
Brug flaget--maximize for maksimerede vinduer, og brug flaget--iconify for minimerede vinduer. Du får en fuldstændig liste med flag for kstart med kstart--help-all
German[de]
Für maximierte Fenster benutzen Sie den Parameter--maximize, für minimierte Fenster--iconfiy. Sie erhalten eine vollständige Liste der Parameter von kstart, wenn Sie kstart--help-all aufrufen
English[en]
For maximized windows, use the--maximize option, for minimized windows, use--iconify. You can see a full list of kstart options with kstart--help-all
Spanish[es]
Para las ventanas maximizadas, utilice la opción--maximize, para ventanas minimizadas, utilice la opción--iconify. Puede ver una lista de todas las opciones de kstart con kstart--help-all
Estonian[et]
Maksimeeritud akna jaoks kasuta võtit--maximize, minimeeritud akna jaoks võtit--iconify. Kõik käsu kstart võtmeid näed käsuga kstart--help-all
French[fr]
Pour les fenêtres maximisées, utilisez l' option--maximize, pour les fenêtres minimisées, utilisez--iconify. Vous pouvez avoir la liste complète des options de kstart avec kstart--help-all
Italian[it]
Per massimizzare le finestre, usa--maximize, per minimizzarle usa--iconify. Puoi vedere la lista completa delle opzioni di kstart con kstart--help-all
Khmer[km]
សម្រាប់បង្អួចដែលពង្រីកអតិបរមា គឺត្រូវប្រើជម្រើស--maximize ចំពោះបង្អួចដែលបង្រួមអប្បបរមា គឺប្រើ--iconify ។ អ្នកអាចមើលបញ្ជីជម្រើស kstart ទាំងមូលដែលមាន kstart--help-all ។
Dutch[nl]
Voor gemaximaliseerde vensters gebruikt u de optie--maximize en voor geminimaliseerde vensters--iconify. Een volledige lijst van de opties voor kstart verkrijgt u met kstart--help-all
Polish[pl]
Dla zmaksymalizowania okna, użyj opcji--maximize. Dla zminimalizowania, użyj opcji--iconify. Pełną listę opcji kstart możesz zobaczyć przez wykonanie kstart--help-all
Portuguese[pt]
Para as janelas maximizadas, use a opção--maximize, para as minimizadas use a--iconify. Poderá ver uma lista completa das opções do kstart com o comando kstart--help-all
Russian[ru]
Для максимизации окна укажите ключ--maximize, а минимизации---iconify. Все ключи kstart можно получить командой kstart--help-all
Swedish[sv]
Använd väljaren--maximize för maximerade fönster, och använd väljaren--iconify för minimerade fönster. Du får en fullständig lista med väljare för kstart med kstart--help-all
Turkish[tr]
Ekranı kapla için--maximize, küçült için--iconify seçeneklerini kullanabilirsiniz. kstart komutunu kstart--help-all seçeneğiyle kullanarak tam listeyi görebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Для максимізації вікна використовуйте параметр--maximize, для мінімізації---iconify. Повний список параметрів kstart можна отримати за допомогою команди kstart--help-all