Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه الرّجل الوحيد الّذي لم يكترث بأنّي كنتُ رجلاً.
Bulgarian[bg]
Просто е единственият, за който не е проблем пенисът да е наопаки.
Bosnian[bs]
On je jedini covek koji se nije bunio zbog penisa pretvorenog u vaginu.
Czech[cs]
Je to jediný chlap, kterému nevadí, že jsem měla penis.
German[de]
Er ist nur der einzige Mann, der nicht glaubte, dass ein verkehrter Penis ein Dealbreaker ist.
Greek[el]
Είναι απλά κάποιος που δεν θεώρησε ότι η αλλαγή φύλου ήταν λόγος για χωρισμό.
English[en]
He's just the only guy who didn't think an inside-out wiener was a deal breaker.
Spanish[es]
Apenas es el único que no cree que un pene invertido arruina todo.
Estonian[et]
Ta on lihtsalt ainuke mees, kelle arust pole mahalõigatud peenis mingi probleem.
French[fr]
C'est juste le seul mec qui ne pense pas qu'un pénis rentré à l'intérieur n'est pas une raison de rupture.
Hebrew[he]
הוא היה הבחור היחידי שלא חשב ש'נקניקיה הפוכה'זה שובר-עסקה.
Hungarian[hu]
Egyedül ő az, aki nem gondolja, hogy egy belső pénisz az útjába áll.
Italian[it]
E'l'unico ragazzo che non credeva una salsiccia dall'esterno all'interno era un martello di trattativa.
Dutch[nl]
Hij was de enige die een binnenstebuiten gekeerde piemel geen probleem vond.
Polish[pl]
To tylko jedyny facet, który nie uważał, że performance Wienera, to wyjeżdżanie za linie.
Portuguese[pt]
É único que não achou que um pênis seria motivo de término.
Romanian[ro]
E singurul bărbat care nu crede că un penis interior e o problemă.
Russian[ru]
Он просто единственный парень, который не думает, что вывернутая наизнанку сосиска - повод расстаться.
Slovak[sk]
On je len chlap, ktorý si nemyslí, že vnútri mojich žíl koluje chlapský istič.
Serbian[sr]
On je jedini covek koji se nije bunio zbog penisa pretvorenog u vaginu.
Turkish[tr]
O sadece ters yüz edilmiş penisi önemsemeyen biri.